＞韓国でパソコンはネットでの購入が安い

韓国に限らず、日本でも同じです。
メーカー直販や、パソコンショップ系の自己ブランドが安くつきます。
日本の大手電機メーカーは高いだけでコスパも悪いです。(^^;;
韓国でも、意外とHPやDellも安くてコスパはいいですよ。
あと、ノートPCよりもデスクトップのほうがコスパは全然いいです。

私自身は、韓国でDellのデスクトップを通販(G-market)で買ったことがあります。

>韓国でパソコンを購入するメリット

結果としてそう見えるかもしれませんが、ちょっと正しくないですね。
韓国のサイトはURLがわかるかどうかだけですね。
会員登録や買い物の場合は韓国独自の方式でしているのが大きく、Windowsの(各種)言語設定を韓国語決め打ちにしているので、うまくいかないからです。
Windows10になって、別の言語設定を後からもできるようになり、適切にそれらの設定をできれば可能になりますよ。

＞グラフィックボードという機能

確かに機能でありますが、この場合、部品というほうがしっくりくるかも。(^^;;
なお、ゲーム用途が多いなら、CPUは多少能力が悪くてもグラボは少し良いものを買っておくと、PC全体としては長持ちすると思います。
となると、GTX1050は残念ながら、今はそれほど良いものではないので、あと1年ぐらいで新しいグラボが欲しくなるでしょう。(^^;;
(今だとGTX1060以上を買っておくとよかったかも…)
メモリも12GBはもしかしたら微妙かも… これは後で変更できますしね。

＞韓国でパソコンを購入するデメリット

韓国語でも日本語でもどちらも入力する機会が多ければ、どちらのキーボードを使っても同じですけどね。
どちらでもブラインドタッチできるようになれば、特に…(^^;;
ちなみに、キーボードの規格としては、韓国は欧米でよく使われる101系を基に、日本は106系を基にしたものが多いです。

>韓国のパソコンでカード決済は危険

だからという言い方も変ですが、PCで決済するときに、変にいろいろと面倒くさい手続きとかが必要になってますよね。
実際、(一般的にも)韓国で詐欺など(日本より)多いので、それ故のところも多いのでしょうけど。だまされるのは客側だけでなく、店側も。
スマホだと、電話番号などのいろいろな個人の情報がはっきりするので、ごまかしにくいというのはあるのだろうと思います。

田中 利博さん

コメントありがとうございます。
田中さんはマックユーザーだったんですね！
Windowsは10になってから、本当に重たくて使いづらくなったので、
Macの方がいいのかなと思う時が増えて来ました。
もちろん、パソコンのスペック以上に、ソフトが重たくなっているのは、
Windwosに限った話ではないと思いますが・・・

定年後、翻訳業で、Windows環境が必要になったら、パラレルをインストールしようかと思います。