「待ってます」「待ってますね」「待ってるね」を韓国語で言うと！？ へのコメント https://bridgetokorea.net/archives/13039 韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。 Sun, 04 Jun 2023 09:38:57 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 ケン より https://bridgetokorea.net/archives/13039#comment-4360 Wed, 03 Jul 2019 08:49:18 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=13039#comment-4360 たく への返信。

たくさん

一応、ネイティブの妻に毎回、監修をしてもらっているのですが、
今回は、世代の差が出たみたいです^^;

]]> ケン より https://bridgetokorea.net/archives/13039#comment-4359 Wed, 03 Jul 2019 08:48:26 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=13039#comment-4359 たく への返信。

たくさん

すみませんん。
はい、26ヶ月の間違いでしたm(__)m
元々はこちらの記事を参考にしたのですが、
https://www.konest.com/contents/korean_life_detail.html?id=557
陸海空によって期間が違うみたいですね。

]]> ケン より https://bridgetokorea.net/archives/13039#comment-4358 Wed, 03 Jul 2019 08:46:21 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=13039#comment-4358 下手の横好き への返信。

下手の横好きさん

ご指摘ありがとうございます。
昔の表記をしていましたm(__)m
直しておきました！

]]> たく より https://bridgetokorea.net/archives/13039#comment-4357 Wed, 03 Jul 2019 02:49:27 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=13039#comment-4357 スペルは、イラストは合っていますね^^
流石、ネイティブの娘さん。

]]> たく より https://bridgetokorea.net/archives/13039#comment-4356 Wed, 03 Jul 2019 02:47:06 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=13039#comment-4356 •1993年に6ヶ月に短縮
26ヶ月かな
陸空海によっても、期間が異なると聞いた気がするけれど。
部隊によって、合言葉？があって、それぞれ違うみたいなことを聞いた。

]]> 下手の横好き より https://bridgetokorea.net/archives/13039#comment-4355 Wed, 03 Jul 2019 01:09:50 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=13039#comment-4355 上の記事では両者混在していますが、「~ㄹ께요」というのは発音をそのまま表わしたかつての表記法で、現在の正式な表記法では「~ㄹ게요」となります。細かいことですみません。
（参考）
https://blogs.yahoo.co.jp/tolmengi/58269864.html

]]>