ソウルの学校の通信簿は、こうなっています。

スポンサードリンク

子供達が通っているソウルの学校の1学期が7月19日で終わり、通知表をもらってきました。

ソウルの学校の通信簿は、こんな感じになっています。

IMG_1059

小学校の通知表の評価は、各科目に3~4つぐらいの項目があり、それぞれ

잘함(優秀)
보통(普通)
노력요함(努力を要する)

の三段階で評価されます。

韓国に移住して、11か月が過ぎようとしている子供たちのが成績がどうだったかというと・・・

小1の娘は、成績がすごく良かったです。娘ががんばっていることもありますが、やっぱり小学校の最初から韓国で始められたのが、功を奏しているのかもしれません。

小4の次男は、体育以外、なかなか厳しかったです^^; でも、毎日、明るく元気にがんばっているので、これからに期待です!

一方、中学校の通知表も、各科目、数個の項目に分かれていて、各項目が、A~Eのいずれかで評価されます。

中2の息子も、まだまだ厳しいですが、実は、最近、成績がかなり上がって、本人も結構やる気が湧いてきているので、これから成績が上がっていく可能性は大です^^

とにかく最初の1年が大変だという話を聞きますが、やっとその一年が近づいて来て、やっと少し希望が出て来たかなと感じています。

さー、これから我が家の逆襲が始まりまっせ^^


↓↓↓皆様からの応援が韓国生活の励みになっています!
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

スポンサードリンク



合わせて読みたい記事

海外(韓国)に1年以上住むと子供はどれぐらい日本語を忘れるか?... 我が家の子供たちが韓国に移住してから、1年5ケ月が経ちました。 それぐらい経ってしまうと、日本語をどれくらい忘れてしまうのか、気になる方もいらっしゃると思...
韓国に移住しても学校で子供がいじめられないようにする秘訣... 韓国に移住して、1年4ヵ月が過ぎました。 子供たちは、韓国の学校にすっかり慣れ、毎日元気に通っています。 韓国に移住する前、やっぱり一番心配だったの...
韓国の学校にはプールがない! ソウルの学校に通っている子供との会話 私「ねえ、もう、体育でプール始まっている?」 息子「ううん、やってないよ」 妻「だって、韓国の学校にはプ...
韓国の中学生(男の子)の特徴とそうなっている理由... 外で見かけたり、中二の息子と話す中で分かって来た韓国の中学生(男の子)の特徴と、そうなっている理由をちょっとご紹介していきます。 1. メガネをかけて...
韓国でおそ松さんになぜかハマる娘 最近、韓国の小学校に通っている5年生の娘がものすごくハマっている日本のアニメがあります。 それが"おそ松さん"です。 実は、少し前に、娘が韓国のアイ...
次の記事: »

前の記事:«

>>全記事一覧はコチラ

コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

サブコンテンツ

このページの先頭へ