娘は韓国で何歳!?


この間、ソウル近郊の遊園地へ行った時、幼児専用の遊び場がありました。

year

そこには、「6才以下の子供が遊べます」と書いてありました。

あれっ、ここに書いてある年齢って、どの基準の年齢なんだろう・・・!?

実は、韓国では、生まれた時に1歳となります。

そして、陰暦の1月1日(2月ぐらい)に一つ年齢が増えます。

その時、娘は、日本では、6才だったのですが、後で計算してみたら、韓国の数え方では、8歳でした。

実際、中で遊んでいる子供達を見ると、娘より一回り小さい子達がほとんででした。

でも、あまりに娘が、そこで遊びたいとねだるので、うーん」としばらく考えた後、入口で立っていたスタッフの人に、「この子は、(日本の歳で)6才ですよ!」と言って中に入っていきました。

スタッフの人は、けげんそうな顔をしながら、娘の顔を覗き込んでいましたが・・・

私、別に嘘はついていませんから^^


↓↓↓皆様からの応援が韓国生活の励みになっています!
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

スポンサードリンク



合わせて読みたい記事

韓国でのワールドカップと中学校の面白いシステム... 今日は、サッカーワールドカップで、韓国とロシアの試合がありましたね! 試合の前、中三の息子に、 「みんな今回のワールドカップどう思っているの?」 ...
韓国の3月=親にとっての解放の季節 あっという間に2014年も3月に突入しましたね。 3月からは、親にとっては待ちに待った(!?) 学校の新学期が始まります。 3月からと言うと日...
韓国の小学校の卒業式でカルチャーショック&チャジャン麺... 韓国では2月中旬ぐらいが卒業式のシーズンとなります。 この間、次男の小学校の卒業式に行って来たのですが・・・ 久し振りにカルチャーショックを受けまし...
海外での子供の日(韓国編)スーパーでのビックリプレゼント... 日本でも子供の日は、いろいろなイベントが行なわれたと思いますが、韓国でも、5月5日が子供の日でした。 ただ、日本の子供の日とは、少し感じが違うので、お伝え...
キッズフォンは、韓国の子供たちを救ってくれるか?... 先日、韓国のテレビショッピングで、キッズフォンを安く販売していたので、妻が、小5の息子と小2の娘のために、買って上げました。 キッズフォンというの...
次の記事: »

前の記事:«

>>全記事一覧はコチラ

コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

サブコンテンツ

このページの先頭へ