たくさん

コメントありがとうございます。
私も最初、ファイティンと聞いた時に、何で「ファイトじゃなくて、ファイティングなんだろう？」
と一瞬戸惑いました。
それにしても、韓国のマラソンにいろいろ参加されているなんてすごいなあって思います！
これからも、マラソン、ファンティンして下さいね^^

りんどうさん

暖かい応援コメント本当にありがとうございます！
言葉って、時代と共にどんどん変化していくので、戸惑う時ってありますよね。
私も、良い意味での“やばい”という表現や、“全然大丈夫”という表現とかは、最初かなり抵抗感を覚えましたが、最近は、平気で使ったりしています。
言葉として、何を残していくかって判断が難しいところがありますよね^^;
PM2.5は、韓国では、ミセモンジというのですが、今年はかなりひどいので、その影響で、韓国でもマスクをする人はかなり増えて来ました。
昔は、「韓国は花粉症がないからいいですよ～」と言っていましたが、最近は、そんな呑気なことも言ってられなくなってきた感じです(T-T)

ふふふんさん

コメントありがとうございます！
ブログの記事よりも、イラストを誉めてもらった方が私としてはやっぱりうれしいです(*´▽｀*)
娘の応援もどうぞよろしくお願いいたします*(^^)*

愛する奥様の母国にご家族でお住まいでも
時折孤独を感じるお気持ちよくわかります
日本から응원하고 있을게(ウンウォンハゴインスルケ）してますよ
ファイティンよく韓流ドラマで耳にします
ヒムネヨその言葉は知りませんでした
早速メモメモで帳面に書き込みましたよ
帳面ってなんだ～ってお若い方にいわれましたが
今はなんでも横文字で表現するって年増の私には
抵抗があります
その国その国にあった言葉を大事にしたいと
思っているんですが？時代遅れになりますかね

こちらは朝からよいお天気で、雪山のアルプスがとっても
美しいです。そちらはＰＭ2.5の影響はありませんか

Megさん

暖かいコメントありがとうございます*(^^)*
娘にもMegさんのコメントを伝えたところ、とても喜んでいました^^
今、娘は妻の厳しい(!?)指導を受けていて、これからイラストはもっとレベルアップしていくのでご期待ください！
韓国語の解説も、もっと分かりやすくお伝え出来るようがんばりますので、どうぞよろしくお願いいたします^^

quazmさん

コメントありがとうございます。
修正しました。