たくさん

알겠는데を使う機会は、結構、ありますよ！
元々は「分かるんだけれども」という意味ですよね。
例えば、部下が上司に、理由を説明しながら、休みたいと言った時、上司が、
니 마음은 알겠는데 이 쪽 일도 있잖아…
(お前の気持ちは分かるが、こちらの仕事(事情)もあるじゃないか・・・)
みたいな感じで使ったりします^^

佐藤さん

私も日常会話レベルですよ^^;
TOPIKは4級に合格した後、チャレンジしていないので・・・
ただ、家族がテレビを喜んで見ているのを横で聞いていて、耳が結構慣れて来ました。
40代を過ぎても、韓国語能力はアップすることが分かり、自分でも少し驚いています。
あと、韓国語の記事は、妻に何度も確認をしたりチェックしてもらったりしながら、完璧な状態にして出せるよう心掛けていますが、そのやり取りをする中で、タイピングのスピードが上がったり、理解が深まったりもしています^^
実際、私も仕事は日本語の環境なので苦戦しているところはありますが、お互いがんばりましょうね！

よんむさん

私も、ハングルは、最初、暗号コードに見えました(笑)
ただ、一度覚えてしまうと、パターンは決まっているので、逆に勉強しやすいのかと思っています。
韓国人が日本語を見ると、漢字のパターンがあり過ぎて、本当に大変みたいですから^^;

こんなむるさん

もしかしたら、平昌オリンピックの会場にあったモルゲッソヨのオブジェのことですかね。
私も、モルゲッソヨの画像を見て茫然としました^^;
娘のイラストを褒めて頂いて本当にうれしいです！
今回は、眉毛でモルゲッソの感情を表現するのが上手だなと親バカの私は密かに思っていたので^^

ケンさんの過去記事を読んで勉強するしかないな。
まずはハングル文字になれないと。