韓国語「ヨロブン」の意味！ヨロブンドゥル・モドゥ・タドゥルとの違いは？へのコメント

ケンより

ケン — Wed, 14 Oct 2020 08:52:37 +0000

たくへの返信。たくさんはい、是非、格調高い雰囲気で言ってみて下さい^^

たく — Wed, 14 Oct 2020 02:25:56 +0000

シンサスンニョヨロブン
ですね、覚えました^^

ケン — Sun, 11 Oct 2020 09:43:52 +0000

Meg への返信。

Megさん

ヨロブンは老若男女を問わず使いますよ^^
男言葉、女言葉は、日本に比べるとほとんどないかなと思っています。
今、思いつくのは、びっくりした時に使う「オモ」は女性しか使わないかなあという感じぐらいでしょうか。

Meg — Sun, 11 Oct 2020 05:45:40 +0000

ヨロブンって年配男性のイメージがありますが、若い人や女性も使いますか？
韓国語って男言葉、女言葉ってありますか？これは女性（男性）は使わないとか
全く同じですか？
イム・ジェボムさんのヨロブンって曲を思い出しました。