「良い一日を 」を韓国語で！友達への言い方や返事のコツまで徹底解説！ へのコメント https://bridgetokorea.net/archives/25268 韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。 Sun, 04 Jun 2023 08:04:43 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 ケン より https://bridgetokorea.net/archives/25268#comment-5617 Sat, 10 Jul 2021 14:21:53 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=25268#comment-5617 たく への返信。

たくさん

英語だと“Have a nice day!”という表現がありますが、“좋은 하루 되세요”の使い方は、それに近いものがあると思います。
日本だと、韓国のものは、2～3倍の値段で売られているから、やっぱり躊躇してまいますよね。
でも、まだ売っているだけマシだと思います。
韓国のスーパーでは、昔、よく見かけたアサヒのスーパードライとか最近は本当に消えてしまいましたから(涙)

]]> たく より https://bridgetokorea.net/archives/25268#comment-5616 Sat, 10 Jul 2021 02:54:33 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=25268#comment-5616 なかなか日本では、普段の会話でよい一日をお過ごしくださいとはいわないんですが、
韓国では使うのかな？人によるか。
本筋からは外れますが、今日スーパーライフで
좋은 데이が売られていました。１本368円だったかな。
最近は、いろいろと味付きの焼酎も売られていますね。
コストパフォーマンスが悪いので買いませんでしたが。
데이って何と思ったら、Ｇｏｏｄ ｄａｙのｄａｙなんですね。
慶州とか蔚山で飲んだ記憶があります。

]]>