チヂミ・ジョン・プッチンゲ・パジョンを韓国語で！違いは？ へのコメント https://bridgetokorea.net/archives/7498 韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。 Sat, 24 Dec 2022 06:17:27 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 ケン より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2904 Wed, 17 Jan 2018 08:59:06 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2904 たく への返信。

たくさん

コメントありがとうございます。
韓国人は違いとか何も考えずに普段使っていると思います。
言葉ってそういうものですよね～^^

]]> ケン より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2903 Wed, 17 Jan 2018 08:58:20 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2903 cda への返信。

cdaさん

こだわりがあるジャンルだと呼び方の種類もいろいろ分かれてくるんでしょうね^^
P.S. 天ぷらの漢字、初めて見ました^^;

]]> たく より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2900 Wed, 17 Jan 2018 00:45:49 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2900 韓国語を習いたての頃に
チヂミとパジョンの違いを習っている先生に聞きました^^
日本人にとっては、違いが気になりますよね。

]]> cda より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2899 Sun, 14 Jan 2018 14:43:32 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2899 そう言えば日本での海老フライと海老天麩羅の違いも同じ揚げ物と云う括りに韓国では成るそうなので、食べ物の違いも文化の違いに通じて居るのがよく分かります。

]]> ケン より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2898 Sun, 14 Jan 2018 09:18:16 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2898 ミチオ への返信。

ミチオさん

コメントありがとうございます。
韓国人としては、何でそんな細かいこと聞くの？という感覚だと思います。
私の妻もそんな感じでしたから^^;
ご参考にして頂いてうれしいです^^

]]> ケン より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2897 Sun, 14 Jan 2018 09:16:57 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2897 駐在おやじ への返信。

駐在おやじさん

コメントありがとうございます。
はい、チョンジュジョンチプでピンポンです^^
チヂミは方言と言っても一般的に使われているようなところがありますから、気にされなくていいと思います。
人によっても捉え方は若干違いがあるようですし・・・

]]> ミチオ より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2896 Sun, 14 Jan 2018 04:59:54 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2896 チヂミとジョンの違い、興味深く読ませてもらいました。韓国人の友人に違いを聞いても「意味は同じだ」と言う返事だけで理由ははぐらかされてしまいました。
ありがとうございました。

]]> 駐在おやじ より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2895 Sun, 14 Jan 2018 03:14:28 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2895 あららチョンジュジョンチプの魚のジョンが出てますね
これ美味しかったです　＾＾

そうだったんですね　＞＜　僕チヂミとは　盆、正月にお供えする
小さいサイズのものを言うのだと思ってました。
昔だれか韓国人に聞いたと思うんですが・・・・
方言だったんですね

　　駐在おやじ

]]> ケン より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2894 Sat, 13 Jan 2018 07:30:17 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2894 田中 利博 への返信。

田中 利博さん

コメントありがとうございます。
はい、その通りです！
このお店があるエリアのサダンは最近、行く機会が増えているのでが、田中さんのおっしゃる通り、宿泊先も充実していますし、アクセスも良いです、安くておいしいお店もたくさんあるからいいなあと思っています^^

]]> 田中 利博 より https://bridgetokorea.net/archives/7498#comment-2893 Sat, 13 Jan 2018 02:42:02 +0000 https://bridgetokorea.net/?p=7498#comment-2893 写真は、全州ジョンチブですね。

このお店は、宿泊先が、江南でも、江北でも、どちらでも使い勝手がいいですね。

夏のホテル、アゴダで、イビススタイルズアンバサダーソウル龍山を予約しました。＾＾

]]>