動画を拝聴しました。分かりました！ありがとうございます

そういう経緯だったのですね。チョコパイの表現と発声が日本とほぼ変わらないので親近感が湧きました。

ほぼ30年前、韓国は民主化を果たして経済建設真っ只中という時期。お菓子の有り難みも日本のそれとは違うのだと認識させてくれました。

cdaさん

コメントありがとうございます。
韓国人の妻に聞いたところ、昔、オリオンのチョコパイが発売された頃は、韓国もまだ貧しい時代だったそうで、チョコパイを上げることを通じて、お腹を満たして上げるだけでなく情も伝える意味合いがあったそうです。
1989年のチョコパイのCMがこちらなのですが、
https://www.youtube.com/watch?v=IlcWqG0U9TQ
「マラジアナドアーラヨー(話さなくても分かるよ～)」
という歌詞を妻は今でも鮮明に覚えているそうです。
ちなみに、今、北朝鮮でチョコパイが流行っているという話もあります。
チョコパイは、貧しい生活に温かい情をもたらしてくれる貴重なお菓子なのかもしれません。

チョコパイは日本ロッテで今現在も売ってますが、韓国製とは違いますか？韓国産ブラウニーならコンビニでちょくちょく売ってますね。

たくさん

えっ、マラソンで喉が渇いた時にチョコパイですか！？
それは、ミスマッチですね～^^;
チョコパイも美味しいですけど、日本はお菓子天国で競争が激しすぎるので生き残っていけなかったのかもしれません。

quazmさん

コメントありがとうございます。
何が流行るかは美味しさ以外にもその国のニーズやマーケティング、そして口コミ効果などいろいろな要素がからんでくるので本当に読めないところがありますよね。
私自身、なぜ韓国ではバンテリンではなくロイヒつぼ膏の方が遥かに人気が高いのか分からず、ずっと気になっています・・・