※この記事にはプロモーションが含まれています。

韓国の年越し 普信閣 除夜の鐘

こんにちは!
韓国在住日本人のケンです。

年越しの時期、日本では年末年始の休みがあって、街も年越しの雰囲気で慌ただしくなりますよね。紅白などを見て正月を迎えたら、箱根駅伝をテレビで見ながらゆっくり過ごす、という方も多いのではないでしょうか。

ただ、そんな日本の年越しに比べると、韓国の年越しはかなり雰囲気が違います。

この記事の結論

韓国の年越しは、家で年末の歌謡祭を見たり、除夜の鐘やカウントダウンに出かけたりして過ごします。 しかも、新暦の正月の休みは1月1日だけ。日本のような三が日の正月休みはなく、お正月らしい行事は旧正月(ソルラル)が中心です。

なので、トックを食べるのも、おもに旧正月です。我が家の新暦のお正月は、週末とほとんど変わりません。旅行で年越しを韓国で迎える方は、この感覚を知っておくと予定を立てやすいですよ。

年越しにまつわる数字で押さえておきたいのは、次の3つです。

  • 33回
    普信閣の除夜の鐘
  • 1日だけ
    新暦の正月の公休日
  • 2023年6月28日
    満年齢への統一

鐘の回数は、ソウル市の2025年の行事の案内によります。

ここからは、我が家の大晦日の過ごし方から、意外と知られていない年齢の数え方の話まで、順番に紹介していきますね。

ハナコ
ハナコ
ケンさん、こんにちは。韓国の年越しは、日本とずいぶん違うと聞きました。
大晦日は、どんなふうに過ごしているのでしょうか。
ケン
ケン
ハナコさん、こんにちは。我が家は、家で韓国の歌謡祭を見ながら年を越しています。
外のイベントには出かけず、家で過ごすことがほとんどですね。

韓国の年越しは何をする?大晦日の歌謡祭

まずは、我が家の大晦日に欠かせない歌謡祭の話からです。韓国の年末には、地上波3局がそれぞれ大きな歌謡祭を放送します。2025年の日程は、次のとおりでした。

番組放送局2025年の日程
KBS歌謡大祝祭KBS12月19日
SBS歌謡大典SBS12月25日
MBC歌謡大祭典MBC12月31日

参考:Guide To 2025 Year-End Shows And Upcoming Awards Shows|Soompi
参考:Keep an eye out for these highlights in the annual year-end K-pop festivals|The Korea Herald

つまり2025年は、大晦日の当日にあった歌謡祭はMBCの歌謡大祭典でした。KBSとSBSは、12月の別の日の放送です。日本の紅白のつもりでいると、少し意外に感じるかもしれません。

ただ、放送日は年によって変わります。2026年の日程は、各局の最新の案内で確かめてくださいね。

我が家も、12月31日はその日の歌謡祭をつけています。実は昔は、日本の紅白歌合戦もたまに見ていました。でも最近は、顔を知らない歌手ばかりになってきて、ほとんど見なくなりました。

そんな感じで、今の我が家の大晦日は、韓国の歌謡祭がすっかり定番です。歌謡祭の中でもカウントダウンはちゃんとやるので、テレビの前で新しい年を迎えています。

ハナコ
ハナコ
歌謡祭の日がばらばらなのは、知りませんでした。
紅白のように、大晦日に見る定番の番組はあるのでしょうか。
ケン
ケン
2025年なら、大晦日の当日はMBCの歌謡大祭典でした。
我が家も、その日にやっている歌謡祭をつけながら、
年が変わるのを待っています。

韓国の年末年始の休みは?1月1日だけで週末のよう

そして年が明けると、気になるのがお休みですよね。韓国の新暦の正月で、公休日は1月1日だけです。「公休日に関する法律」でも、1月1日が公休日として定められています。大晦日の12月31日と1月2日は、公休日ではありません。

参考:공휴일에 관한 법률|대한민국영문법령

我が家もまさにそうで、韓国の会社に勤めている妻は、12月31日は少し早めに帰ってきます。1月1日は休みですが、平日なら1月2日からはもう普通に仕事。正直、普通の週末に、ちょっと毛が生えたような感じです。

ちなみに私は、日本の会社の仕事をリモートでしているので、年末年始は日本のカレンダーどおりに休みです。家の中で、私だけがお正月休みという、ちょっと不思議な状態になります。

新暦の正月と旧正月の違い
  • 新暦の正月:公休日は1月1日だけ
  • 旧正月(ソルラル):前日・当日・翌日の3日間が公休日
  • トックを食べるのは、おもに旧正月

参考:공휴일제도|인사혁신처

ハナコ
ハナコ
それだと、奥さまとはお休みがずれてしまいますね。
旧正月の方が、お正月らしい雰囲気なのでしょうか。
ケン
ケン
はい、私はそう感じています。新暦のお正月は、あっという間に終わってしまいます。
旧正月の方が、じっくりお正月の雰囲気を味わえる感じですね。

普信閣の除夜の鐘とは?時間と行くときの注意

家ではなく外で年越しを迎えるなら、有名なのがソウルの普信閣(ポシンガク、보신각)の除夜の鐘です。ソウル市の行事で、新年の0時に合わせて鐘を33回打ちます。2025年はこんな流れでした。

2025年の普信閣の除夜の鐘
  • 日時:2025年12月31日の夜11時前から、2026年1月1日0時20分まで
  • 流れ:公演、鐘を打つ人の紹介、カウントダウン、33回の鐘、公演
  • 地下鉄:1〜9号線などの終電を、終点に翌2時に着くよう延長
  • 鐘閣駅:12月31日23時から翌1時まで、電車が止まらず通過

参考:2026년 붉은 말의 해 – 2025년 제야의 종 타종행사|서울특별시
参考:31일 보신각 ‘제야의 종’ 타종행사…지하철·버스 막차 연장|내 손안에 서울

始まりの時刻は、ソウル市の特設ページでは22時50分、報道資料では23時となっていました。2025年は、すぐ近くの鐘閣駅を、23時から翌1時まで電車が止まらずに通過しました。ひとつ隣の駅から歩くつもりでいると安心ですよ。

ただ、日時や交通の規制は、年によって変わることもあります。2025年は12月下旬にソウル市から詳しい案内が出たので、出かける前に最新の案内を確かめてください。

同じ夜には、光化門の広場でもカウントダウンショーが開かれました。2025年12月31日22時50分から翌0時30分まで、公演とカウントダウンが続く内容でした。

参考:병오년 새해맞이, 광화문에서! 2026 카운트다운쇼 연다|내 손안에 서울

実は私は、除夜の鐘もカウントダウンも、まだ一度も行ったことがありません。大晦日に友達と会ったときに、会場の横を通ったことがあるくらいです。人が多い所はちょっと苦手で、なるべく避けるようにしているんです。

ハナコ
ハナコ
ケンさんは、鐘を見に行ってみたいと思ったことはないんですか。
地元に住んでいると、かえって行かないものなのでしょうか。
ケン
ケン
私は結局、毎年家でテレビを見ながら過ごしてしまいますね。
人混みが平気な方なら、一度は行ってみるのもいいと思います。
そのときは、終電と鐘閣駅の通過に気をつけてくださいね。

韓国の年越しに何を食べる?トックは旧正月に

年越しといえば、食べ物も気になりますよね。韓国のお正月の料理として有名なのは、トック(떡국)です。ただ、トックは新暦の大晦日や元日ではなく、おもに旧正月(ソルラル)に食べる料理として紹介されています。

韓国のお正月とトック
  • トックは、薄く切ったお餅をスープで煮た料理
  • おもに旧正月(ソルラル)に食べる
  • 一杯食べると、年を1つとるという意味があるとされる

トックは、日本のお雑煮に近いかもしれません。農村振興庁の紹介では、正月にトックを一杯食べると、年を1つとるという意味があるとされています。

参考:떡국|농촌진흥청 그린매거진

ちなみに、19世紀の『東国歳時記』という本にも、白いお餅を薄く切ってスープで煮る作り方が出てきます。19世紀には、すでに正月の料理として記録されていたんですね。

我が家でも、新暦の元日の朝にトックは食べません。食べるのは、旧正月のソルラルのときです。元日は本当に、お正月らしい料理は何も食べずに過ごしています。

ソウル 恩平区 初日の出 2026年

そんな地味な我が家の元日ですが、2026年の元日は、初日の出を見に行きました。写真は、そのとき撮ったものです。家から歩いて30分ほどの、恩平区(ウンピョング)の小高い山まで歩きました。

ハナコ
ハナコ
写真の山は、思ったより街に近いんですね。
ソウルには、そういう山が多いのでしょうか。
ケン
ケン
ソウルには、小さい山がたくさんあるんです。
この写真の場所も、家から歩いて30分ほどでした。
大きなイベントに行かなくても、近くで初日の出が見られますよ。

韓国では年越しで歳をとる?満年齢への統一

韓国では、年越しで歳をとるという話を聞いたことがある方もいるかもしれませんね。その理由は、韓国には、1月1日に全員が1つ歳をとる「数え年」という考え方があったからです。

ただ、今の韓国では、法律や行政で使う年齢は満年齢が原則です。2023年6月28日から、民法と行政基本法の改正で、年齢は満年齢で数えることになりました。

参考:대한민국이 젊어집니다! (‘만 나이’ 통일을 위한 민법 및 행정기본법 개정안, 2023년 6월 28일부터 시행)|법무부

法務部の案内では、韓国の年齢の数え方として、次の3つが紹介されています。

数え方年齢の上がり方
満年齢(만 나이)生まれた日は0歳。誕生日が来るごとに1つ上がる
数え年(세는 나이)生まれた時点で1歳。1月1日に1つ上がる
年年齢(연 나이)その年齢になる年の1月1日から、その年齢として扱う

このうち数え年なら、1月1日の年越しで全員が1つ年をとることになります。トックを食べると1つ年をとるという話も、この数え方だと分かりやすいですね。

法務部は、社会の慣行と法律の基準がずれていたことで、混乱や争いがあったと説明しています。改正で、法令や契約書の年齢は満年齢で読むのが原則になりました。

ただし、すべてが満年齢になったわけではありません。2023年の改正の時点で、お酒やたばこを買える年齢や兵役などは、年年齢の決まりのまま残されました。

参考:[Q&A]’만 나이’ 통일되면 내 삶은 어떻게 달라지나요?|노컷뉴스

正直、私はこの数え方の違いが、ずっと分かりづらいと思っていました。満年齢にそろってくれて、個人的にはすっきりしてよかったなと感じています。

ハナコ
ハナコ
数え方が3つもあると、自分でも混乱しそうです。
ご家族の間で、年齢の話は出ましたか。
ケン
ケン
家族で年齢の話をしたことは、実は特にないんです。
ただ、日本の数え方と同じになったので、
私にとっては考えやすくなりました。

よくある質問

韓国の年越しはいつですか?

新暦の12月31日から1月1日にかけてです。ただ、お正月らしい行事は、旧暦の1月1日の旧正月(ソルラル)が中心です。2027年のソルラルは2月7日で、2月6〜8日の連休と2月9日の代替公休日を合わせて4連休になります。

韓国にも年越しそばのような食べ物はありますか?

お正月の料理として有名なのはトックですが、おもに旧正月に食べる料理です。我が家も、新暦の元日にはトックを食べず、旧正月に食べています。

韓国の新年のあいさつは何と言いますか?

「새해 복 많이 받으세요(セヘ ボン マニ パドゥセヨ)」です。直訳すると「新しい年に福をたくさん受けてください」。2016年にこのブログでも書いたとおり、意味からして、年末にも年明けにも使えるあいさつです。

1月1日の韓国では、お店は開いていますか?

1月1日は公休日ですが、2016年に私が見た範囲では、スーパーなどは普通に営業していました。ただ、お店によって休む所もあるので、行きたいお店は事前に確かめてください。

2026年の大晦日の普信閣の除夜の鐘は、何時からですか?

2026年の日時は、2026年11月21日の時点ではまだ発表されていません。2025年は、12月31日の夜11時前から翌0時20分まででした。前回は12月下旬に案内が出たので、ソウル市の発表を確かめてください。

編集後記

韓国で年越しを迎えるようになって、もう10回以上になります。日本のような三が日の正月休みはなく、妻も1月2日から仕事。2016年にはそれを不思議だと書いていましたが、今は、じっくりお正月を味わうのは旧正月という感覚です。

そんな新暦のお正月ですが、2026年の元日は初日の出を見に、近くの山まで歩いてみました。除夜の鐘のような大きなイベントではありませんが、人が多い所が苦手な私でも、歩いて行ける所で新年の朝日を見ることができました。

ソウルには、街のすぐそばに小さな山がたくさんあります。この写真の山も、そんな身近な山のひとつです。韓国で年越しを迎える予定の方は、泊まる場所の近くの山を、地図で探してみるのも手ですよ。

参考資料

韓国の暮らし、日本とこんなに違う?

韓国在住のケンが、実際に暮らして感じた驚きや、日本との違いをKindle本にまとめました。ブログとあわせて、韓国の日常をもう少し深くのぞいてみませんか?

まずはこちらの一冊から
>>【最新作】韓国で暮らして分かったこと

気になるテーマから選ぶなら
>>韓国人はなぜ美容整形をしたがるのか?
>>韓国の若者が直面する過酷な現実
>>韓国生活ガイドブック

スポンサーリンク


広告

スポンサーリンク