「相槌」の記事一覧

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国の人たちは驚いた時、いろいろな表現をしますが、その中の一つで「オモ」というものがあります。ドラマとかでも聞いたことがある人は多いのではないでしょうか。また、こういったリアクショ […]

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国に住んでいると辞書には出てこないけれども、ついつい使ってしまう韓国語があります。 それが헐(ホル)という言葉です。 (日本語で”ホール”と読まれることも […]

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国のドラマやバラエティ番組を観ていると、「テバ」とか「テバク」という表現を耳にすることはありませんか？ この表現は、韓国語の授業では、あまり教えてくれないかもしれませんが、普段の […]

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語のことをよく知らない人でも、「アイゴー」という表現は聞いたことがある人は、多いのではないでしょうか。「アイゴ」は、悲しい時に使うイメージがある人も多いと思いますが、実は、まっ […]

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 会話をしている時に「なるほど」と相槌を打つ時ったありますね。韓国語では、그렇구나(クロックナ)、그렇군요(クロックニョ)、하긴(ハギン)などで表現することができます。ただ、これらの […]

こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で会話をする時、あいづちをどうすればいいか悩む時ってあるかと思います。 同じ言葉であいづちを打っていると、ワンパターンになってきますので・・・ そこで、今回は「そうだね」とか […]