韓国語の作文力がグングンアップする勉強方法

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。

私が書いた韓国語の記事を読んで頂いて本当にありがとうございます。

恐らく、あなたは、K-POPや韓国ドラマが好きだったり、韓国人のお友達や恋人がいたりして、韓国語に関心をお持ちなのではないかと思います。

最近は、SNSの発達によって、直接、気軽に韓国の芸能人や友達にメッセージを送ることが出来る時代になってきましたよね。

ただ、いざ、韓国語で文章を作って、メッセージを送ろうとしても、はたと止まる方は多いかと思います。

私自身も韓国語の作文は、あまり得意ではないのですが、実は、ある方法を実践したら、作文力がグングン上がって来たので、その勉強方法をお伝えいたします。

韓国語の作文能力を向上させる方法


では、韓国語の作文能力をアップさせるにはどうすれば良いのでしょうか?

答えは簡単です。

それは、韓国語がペラペラ話せる人に、あなたが書いた韓国語をチェックしてもらうことです。

実は、私自身、韓国語の記事を偉そうに書いていますが、韓国語の実力的には、中級レベルだと思っています。

それでも、いつも自信を持って、韓国語の記事を書いている理由は、韓国人の妻にいつもチェックしてもらっているからです。

ですから、韓国語の情報を発信しながら、本当は、私が一番、韓国語を学ばさせてもらっている訳なんですね^^;

韓国人にお願いするのは簡単ではない・・・


しかし、実際に、あなたが韓国語の文章を韓国人のチェックしてもらうことは簡単ではないと思います。

まず、K-POPや韓国ドラマが好きでも、身近に韓国人の方がいないと練習することが出来ません。

また、韓国人の友達がいても、どこまで熱心にあなたの勉強に付き合ってくれるかは、不透明です。

そこで、私がオススメしたいのは、韓国語の添削サービスを利用するということです。

韓国語の作文を添削してもらえるサービス

ここで、私が、ご紹介するのは、韓国語日記添削サービスです。

これは、韓国語の3行日記を、LINEを使って毎日添削してもらうというサービスになります。

こちらは月額税込みで5,940円という有料サービスですが料金は業界最安値なので、気軽に利用することが出来ます。

また、3日間は無料体験が出来るので、私も試しに使ってみました。

↓韓国語日記添削サービスの公式サイト↓

3行日記の送ってみると・・・

最初、自信がない人は、試しに韓国語を書いた後、韓国語の翻訳サイトで、自動翻訳をしてみることもお勧めです。

そこでスペルが間違っていると、変な日本語訳が出て来るので、間違いに気が付くことが出来ます。

そして、3つの文章を書いて送ると・・・

というメッセージが。

あっ、考えてみれば、韓国語が変だと、元々の日本語の意味も分からなくなってしまいますよね^^;

ということで、元々の日本語の文章も送りました。

すると、先生から丁寧な添削のメッセージが来ました。

とても気持ちが伝わってくる添削というか、ただやり取りをするというよりは、文通しているみたいな感じです^^

間違いがあったら指摘してもらえますが、最後は、褒めてくれたり、元気が出るようなコメントを下さるので、楽しく韓国語を学ぶことが出来ます。

↓韓国語日記添削サービスの無料体験はこちら↓

何を書いたら良いか分からない場合も安心

ただ、実際に、韓国語の日記と言われても、何を書いたら良いか分からないと心配になる方もいらっしゃいます

そういった方のために、トミさんが、「好きな色は何ですか?」とか、毎回、日記のテーマについて、動画メッセージを送ってくれます。

そこでの質問に対して、答えるような形で返事を書いても大丈夫です。

さらに、そこで話した内容もテキスト化されて、韓国語の文章と日本語の訳が書かれているので、それを読むだけでも、勉強になります。

また、普通に日記に限らず、韓流スターのSNSに書きたいコメントや、ファンレターに書く内容を送ったりして添削してもらうことも出来ます

作文能力が一気に上がって来た

私自身もせっかくだということで、3日間の無料体験期間が過ぎた後も、続けてみました。

すると、やっぱり毎日少しずつでも、韓国語の日記を書き続けると、みるみる作文能力が上がってくることが分かります

3行日記のテーマは、毎日、朝7時に送られて来ます。

それに対して、毎回、日記を書き続けるのは、たとえ、3行とは言えど、ちょっと大変です

もちろん、個人差はあるかしれませんが、決して若くはなない(!?)私でも、韓国語の作文能力だけでなく、タイピングのスピードや正確性も、すぐに上がって来るので、やっていて楽しいですよ^^

↓韓国語日記添削サービスの無料体験はこちら↓

韓国語日記添削サービスのメリット・デメリット

韓国語日記添削サービスのメリットは、価格が安いという点です。

韓国語日記添削サービス A社 B社 C社
添削頻度 毎日 月に20日 週に1回 都度申請
添削量 1回100文字まで 1回130文字まで 1回500文字まで 1回200文字まで
返信速度 1日以内 3日以内 不明 不明
料金(税別) 5400円/月 13,800円/月 19,800円/10回 500円/回
添削1回の料金(税別) 180円 690円 1,980 500円

他社と比べても、コスパは圧倒的に高いことが分かります。

その一方で、1回あたりの添削量は100文字までなので、がっつり添削をしてもらいたい人にとっては使いづらいところがあるかと思います。

ただ、このサービスは、韓国語の初級・中級者の方が対象になっています。

特に初心者の方は、いきなり韓国語の長文を書くのは簡単ではないと思います。

それよりも、短くても良いので、毎日コツコツ続けることが大切です

韓国語を書くことを習慣化するという点でも、韓国語日記添削サービスは、非常に優れていると言えます。

継続は力なり!

私自身、韓国語を勉強しながら、感じるのは「継続は力なり」ということです。

韓国語の記事も、1週間に1回ずつアップをしていますが、毎週コツコツと続けていく中で、私自身も確実に韓国語力がアップしてきていると感じています。

韓国語日記添削サービスも、1日の作業量は、3~5分程度だと思います。

しかし、それを毎日続けていけば、かなりの韓国語の作文能力が身に付いてくることでしょう。

是非、こちらのサービスを使い倒して、韓国語のライティングテクニックをしっかりマスターして下さいね!

↓韓国語日記添削サービスの無料体験はこちら↓

このページの先頭へ