韓国で証明写真機がある場所は?驚きの修正機能は意外におすすめかも


こんにちは!韓国在住日本人のケンです。

韓国にも証明写真機はあります。

設置している場所も、機能も基本的には日本のものと同じです。

ただ、中には、韓国ならではの証明写真機もありますので、そんな韓国の証明写真事情も合わせてお伝えしていきます。

韓国で証明写真機がある場所は?

韓国 証明写真機 場所

韓国で証明写真機がある場所は、基本的に地下鉄の駅の構内です。

こちらの写真は、私が住んでいるソウルのヨンシンネ駅の証明写真機ですが、明洞駅とかでもこんな感じで設定されているので探してみて下さいね。

また、証明写真は韓国語で、증명사진(チュンミョンサジン)と言います。

写真機の中には、ただ単にプリクラみたいな写真を撮るものもありますので、あくまでも「증명사진(チュンミョンサジン)」を目印に探して下さい。

韓国の証明写真の驚きの修正機能

実は、韓国の証明写真機の中には、ある特殊な機能が付いているものもあります。

ズバリ「あなたの顔を加工してしまう」機能です。

その機械の左下で流れていた宣伝動画を見ていると、思わず、「え~~!?」と心の中でうなってしまいました。

こういう顔の人が

韓国 証明写真機

こうなって

こうなって

最後はこうなるとのこと

日本人の方が見たら、違和感を覚えるかもしれません。

でも、韓国ではこういった証明写真の修正は普段から当たり前のように行われています。

韓国の履歴書の証明写真の思い出

実は、この記事を書いていて、昔の話を思い出しました。

以前、勤めていた会社に韓国の学校からインターンシップで学生が3名来たのですが、最初に履歴書が送られて来ました。

その履歴書を持って、いざ最初の面談となり、上司と一緒に私も同席したのですが、そこで思わず、

「えっ!?」

履歴書の写真と実際に目の前に座っている子達の顔が違っているのです。

私の上司は、写真と学生の顔を交互に何度も見返しながら、

「え~っと、あなたが○○さんですね・・・」

と自信がなさそうに、そして苦笑いをしながら確認をしていました。

韓国の証明写真を信じてはいけない

韓国の場合、非常に見栄えを気にするところがあります。

韓国では整形をする女性が多いのもそういった背景から来ているのでしょう。

そのため、会社に提出する履歴書の証明写真が美しくなければ、その段階で落とされる可能性だってあるのです。

>>韓国が外見至上主義になってしまう切ない理由とは?

ですから、提出する方は、落とされないためにも、必死になって写真を修正するのは、ある意味、当然のことだと言えます。

もちろん、韓国の写真スタジオで証明写真をお願いすれば(1万~2万ウォンが相場)、こちらが何も言わなくても、ガンガン修正してくれます。

だから、韓国では、写真だけを見て

「あっ、この人、きれいだな、かっこいいな」

と思っても、実際にその人に会うまでは、最終判断を下さない方が良いです。

韓国に住みながら、時々、こういう文化の違いを発見するのは、結構、面白いものです。

海外に住んでいると、結構、物事の捉え方や考え方が柔軟になってくるところがありますが、こういう経験を日々積み重ねているからなのかもしれません。

韓国の証明写真は意外におすすめかも

ただ、その一方で、韓国のこういった証明写真機で、証明写真を撮るのは意外におすすめかもしれません。

なぜなら、こういった写真を撮るのは、思い出作りには、とても良いからです

それに、韓国で撮影した証明写真を日本で就職活動をする時に使ったら、意外に役立つかもしれません。

特に、就職活動でちょっと強気に攻めたい方がいらっしゃいましたら、おすすめです^^





次の記事: »

前の記事:«

8 Responses to “韓国で証明写真機がある場所は?驚きの修正機能は意外におすすめかも”

  1. たく より:

    日本でもプリクラはかなり、顔はリメイクされますよね^^
    ソウル行ったら証明写真撮ってもらわなくちゃㅋㅋ

    • ケン より:

      たくさん

      ソウルは修正可能な証明写真機もありますし、写真館で写真を撮ったら、
      何も言わなくても、フォトショップで修正してくれますよ。
      私も、パスポート用の証明写真を男前にして頂きましたし、
      妻は、20歳若返りました^^

  2. GWINJI より:

    日本の証明写真も美肌とかあるんですよ~^^
    とか書いておきながら、パスポートの更新時にすっかり忘れていてまたしても(笑)国籍不明の怪しい写真でパスポートを作ってしまいました^^;

    • ケン より:

      GWINJIさん

      私もお肌で年齢バレちゃうんで、そこら辺の修正は必須だと思います>_< ただ、あまり修正し過ぎちゃうと、入国審査官の人から疑われるかもしれないので、意外にストレートの方がいいのかもしれませんね^^;

  3. 田中利博 より:

    韓国の証明写真機、パスポートを紛失してしまい、(ケンさんがご存知の通り、のちにホテル内のコンビニ CUで無事見つかりました)江東警察署のお兄さんの協力で、江東区庁駅の地下鉄構内で、500ウオンで、撮りました。^^

    日本は、700円なので、安いですね。^^

    • ケン より:

      田中利博さん

      コメントありがとうございます。
      えっ、そんなに安いですね。
      私の住んでいるヨンシンネ駅の構内では、12,000ウォン(約1,200円)でした(T-T)
      韓国も最近は物価が高くなっていて困ります^^;

  4. ムクゲ より:

    最近、忙しかったのでこのブログを見ませんでした。個人的に私はここで写真を撮ったこと1度もありません。全部写真館に行って撮りました。それで、ここで写真を撮るとどんな写真が出るかちょっと気になりますね。

    • ケン より:

      ムクゲさん

      久しぶりにコメント頂き、ありがとうございます!
      是非、機会があれば、遊び感覚で試してみて下さーい!
      良い写真が撮れれば結構、使えるかもしれませんので^^

コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

サブコンテンツ

このページの先頭へ