※この記事にはプロモーションが含まれています。
こんにちは!韓国在住日本人のケンです。
先日、日本へ一時帰国した際、家族からお土産買って来て欲しいといろいろリクエストされました。
私自身、日本へ帰る機会は、なかなかないので、ここぞとばかり、いろいろ頼まれまして・・・^^;
そこで、今回は、韓国人が喜ぶ日本のお土産情報と合わせてご紹介させて頂きます!
ドラッグストアの商品は大人気
最初に一般的なところから。
行きのJALの飛行機で、“日本の達人”という面白い冊子を見つけました。
韓国人から見た日本ってどうなんだろうと思いながら、見ていましたが、買い物のところでメインになっていたのは・・・
ドラッグストアで売っている商品でした。
韓国には薬局はありますが、ドラッグストアはありません。
だから韓国に住んでいる立場から、日本のドラッグストアを見ると、なんだかドキドキワクワクしてきます^^
それに日本の薬や日用品は質が高いので、そういった点でもお土産で買っていく韓国人が多いのは、韓国に住んでいてすご~く納得が出来ます。
実は、ドラックストアで売っている商品は、男性、女性と問わず韓国人に喜ばれるお土産なのです。
ちなみに、その冊子で紹介されていたドラッグストアの商品を少し紹介させて頂きますね。
商品名 | コメント |
---|---|
龍角散 | これは妻が日本に住んでいた時、「すごく効く~」とびっくりしていました。 |
太田胃散整腸薬 | 以前、韓国で日本のキャベジンを買ったのですが、やっぱり日本の胃腸薬や整腸薬って効果高いです! |
三次元高密着マスク | 韓国はマスクをしている人がほとんどいないこともあり、マスクは高いですし、バリエーションも少ないです。 |
イボコロリ | 以前、韓国バージョンのイボコロリを使ったことがありましたが、ほとんど効果ありませんでした^^; |
肌ふわリッチ(生理用品) | 日本の生理用品はやっぱり品質が良いそうです。ただ韓国のスーパーでも日本の生理用品は最近入手できるようになってきています。 |
コッコアポ(ダイエット系サプリ) | 韓国でもダイエットの番組はしょっちゅう見かけますし、ダイエットに対する関心はすごく高いと感じます。 |
ベビーワセリン | 日本はおむつも高品質で安いですし、赤ちゃん向けの商品が充実しているように感じます。 |
こういった日本のドラックストアの商品の素晴らしさは韓国でも大分浸透しつつあるので、男性にも女性にも喜んで頂けると思います。
もちろん、薬や日用品は、その人のニーズに合ったものでないと、喜ばれないのかもしれません。
でも、ニーズがバッチリ合えば下手なお菓子を持って行くよりは、お土産としてすごく喜ばれるのでご参考にして下さい^^
家族から頼まれたお土産
次に、我が家の家族から頼まれたお土産です。
まず韓国人の妻からは、緑茶をお願いされました。
もちろん、韓国にも人参茶とか紅参茶とか柚子茶とか、健康的なお茶はたくさんあります。
でも、緑茶はやっぱり日本のものがダントツおいしいです。
そして、日本へ行く前、中1の次男が、つかつかと私に歩み寄って来て、
「ねえ、パパ、お土産にあれ買って来て」
とお願いしたのが・・・
UFOの焼きそばです。
実は、韓国にはインスタント焼きそばがありません。
というか、焼きそば自体を食べる文化がありません。
そんなこともあり、次男にとって、インスタント焼きそばは、すごーく憧れていた商品だったみたいです。
そして、最後にお菓子大好きな小4の娘がお土産としてリクエストしたのは・・・
チョコレートでした。
さらに娘は、具体的な商品名まで指定してきました^^;
アポロ
森永チョコボール
コアラのマーチ
ただ、お菓子にはそれほど詳しくない私は、娘に
「でも、韓国にだって、おいしいチョコレートはいっぱいあるでしょう?」
と聞いてみたのですが・・・
娘は、はっきり首を横に振りながら、
「ううん、日本のチョコレートの方がずっとおいしい」
と断言していました。
お菓子通の娘が言うのですから、そういうことなんでしょう^^;
実際、娘にチョコレートを買って来て上げると、娘はかなり興奮していました。
これらのチョコレートは、1個100円ぐらいで買える格安料金なので、これで娘が大喜びさせることが出来るなら費用対効果絶大です^^
追伸
私はブログで、時々、お土産情報をアップするのですが、その情報を見て、私と会いに来て頂く際、実際に買って来て下さる方もいらっしゃいます。
でも、決してそれを狙って書いているワケではありません^^;
逆に、変に気を遣わせてしまうのは本当に申し訳ないので、絶対に我が家には買って来て来ないで下さい!
万が一、持って来られた場合は、お食事でおごって倍返ししちゃいますから(^O^)
というか、私にとっては、友達が日本から韓国へわざわざ来て頂くということ自体が最高のお土産なので。
あくまでも、我が家以外の一般的な韓国人や韓国在住の日本人の方へ持っていくお土産を検討される際、ご参考にして下さい。
スポンサーリンク
広告
スポンサーリンク
毎週楽しみに読ませていただいています。カレーを没収された柴犬さんです。韓国の方へのお土産は、定番は抹茶味キットカットを持っていきます。あと、味噌汁、緑茶、チョコ、クッキーなどの大袋を買って、1人分ずつ小分けにして用意しています(遠足のときのおやつみたいな感じ)。妖怪ウォッチのグミも喜んでもらえましたよ。
シチューやハヤシルー、カレーは、携帯品だと没収されることはないようですね。(検査されたらアウト!?)
生理用品は現地で買ったことがあります。これは女性にしかわからないと思いますが、硬くてゴワゴワして、全然柔らかくありません。日本製品を一度使った人はもう戻れないと思いました。
これからも頑張って下さい!楽しい記事待っています。
柴犬さん
コメントありがとうございます!
柴犬さんのように楽しみにして下さる方がいらっしゃるとブログの記事を書くのも本当に気合いが入ってきます^^
シチュー、ハヤシルー、カレーは今回、あるポイントを見つけたので近々情報公開させて頂きますね!
生理用品もそうですが、おむつか肌に直に触れる商品で日本製はやっぱり力を発揮するのかもしれません。
ちなみに韓国でも今、妖怪ウォッチは大人気です(^O^)
こんばんわ。
ケンさんの娘さんの舌は繊細ですね。
恐らくですが、韓国メーカーのチョコレートの原材料には植物油脂が入っているはずです。大抵はパーム油なのですが、カカオバターを使うより安くて量増しできるのでよく使われます。
カカオバターではないので、コクはないし風味も落ちるわけですね。日清UFO焼きそばは確かに美味しくついつい食べてしまうのですが、結構塩分多めなので育ち盛りの息子さんでも気を付けてあげてください。
cdaさん
詳しい情報を教えて頂いて、ありがとうございます!
そこまでご存知なんて本当にすごいですね(*´▽`*)
UFOは今回数個しか買えなかったので、それほど問題にはならないと思うのですが、息子たちは普段、私が食べたら胃がおかしくなりそうな辛いラーメンをたくさん食べているので、そっちの方が心配です。。。
もちろん、栄養面の話をしても、息子たちは「それでもラーメンを食べたい」といって食べ続けていますから^^;
うちの娘が帰国してすぐ食べたいのが店で売っている、たこ焼きと焼きそばです。韓国で売っているたこ焼きの味がかなり違いますね。屋台の焼きそばやカップ焼きそばが懐かしいです。
ひょのさん
コメントありがとうございます!
私も、時々、韓国のビュッフェでたこ焼きが見つけた時は、ワクワクしながら食べるのが味はやっぱり違いますよね~^^;
日本へ行かれた時は、私の分までおいしい焼きそばやたこ焼きを食べまくって下さい^^
あの~記事の内容とはかけ離れてしまうんですが
よろしければ韓国での韓国海苔の値段の相場をお教えいただけますでしょうか~
今度初めて韓国旅行に行く予定で、韓国海苔を買い占める予定なんです~
おーんさん
韓国海苔といっても、いろいろな種類がありますからねえ^^;
なかなか一言では言い表せないので、近所のスーパーの海苔売り場の写真を撮って来ました。
http://bridgetokorea.net/wp-content/uploads/2017/03/IMG_7347.jpg
また近い内に、韓国の海苔についてブログでも書いていこうと思います^^
わざわざ写真まで撮っていただきありがとうございます
やっぱり本当に安いですねー
日本での値段の三分の一ぐらいです
おーんさん
はい、韓国でも安いお店見つけて、ガッツリ買い占めて下さい^^
はじめまして。来週の22日から25日までソウルの友人の結婚式に参列するためまいります。その友人とは4年前にイギリスで知り合い3週間同じ下宿先だったことから仲良くなりました。友人といえども私とは親子ぐらいの年齢差があります。そして結婚式に夫婦で招待してくれたのですが、頭を悩ませていますのはお祝いなんです。相場やうつお渡しすればよいのかさっぱりわかりません。もしもアドバイスを下さればこんな嬉しいことはありません。ちなみに挙式と披露宴はコリアハウスです。https://www.koreahouse.or.kr/ja/main
abbeyroadさん
コメントありがとうございます!
伝統的な結婚式をされるんですね~
私の妻(韓国人)にも確認しましたが、お友達ということであれば基本的には5万ウォン(約5,000円)が相場ですけど、年齢差がそれぐらいあるのであれば、10万ウォン(1万円)ぐらいあると無難かもしれません。
でも、日本かわざわざ来てくれるのですから、相手の方はそれだけでも喜んで下さると思いますよ^^
お渡しするタイミングは結婚式場に入る時となります。
韓国の場合、新郎と新婦で受付するカウンターが別々にあるのですが、お付き合いのある方のカウンターで記名をしてその時に受付をしている新郎か新婦の家族に渡します。
以前、私も韓国の結婚式に参加した時の様子を記事に書いたことがあるのでご参考にして下さい!
http://bridgetokorea.net/archives/1284
すばらしい結婚式になることを願っていま~す(^O^)
訂正 うつお渡しすれば → いつお渡し でした。ごめんなさい。
ケン 様
早々のお返事とアドバイスをありがとうございます。ずっとずっと迷っておりましたが、ようやく安堵することができます。当初は日本ベースで夫婦なので五万円と思っておりましたが、主人とも相談して3万に致しました。祝儀袋も日本のものを用意しました。あとは当日の受付ですが、ハングル語が読めないので彼女の名前を言います。
近くて遠い国の韓国でしたが、友人ができたお陰で今はとても身近に感じ、この3年で3回渡韓し、また彼女と婚約者も名古屋まで来てくれました。妹も一昨年の12月には我が家で一泊をして交流を深めています。友人のご両親にも3回お目にかかり、今回は挙式の翌日はお家へ行くことになっています。
ソウルに友人がいることをとても誇りに思う毎日です。
教えてくださったサイトとても参考になります。
本当にありがとうございました。
ケン 様の韓国での暮らしが幸せに満ちた日々でありますように
心から願っております。
abbeyroadさん
コメントありがとうございます!
3万円もご祝儀で上げられたら、相手の方は本当に喜ばれると思います^^
やっぱり国際交流の第一歩は友達を作ることですよね。
友達が出来れば、韓国のことを好きになるきっかけが生まれますし、韓国語を勉強するモチベーションもグーンとアップしますので!
abbeyroadさんとソウルのお友達の友情関係がこれから益々深まっていくことを心から願っております。