韓国の写真加工は、あたりまえ体操

スポンサードリンク

先日、妻が身分証明書を作り直すことになり、写真屋さんで、写真を撮って来てもらいまいた。

妻が家に帰って来て、写真を見せてもらったところ「えっ、なにこれ?」と思わず絶句

IMG_2789

妻の年齢は、アラフォーなのですが、写真の顔は、どう見ても20代前半の女性

妻に話を聞くと、写真屋さんが気を利かせていろいろ修正加工をしてくれたとのこと。

しわを取って、顔の形をスリムにして髪のボリュームを調整して

ちなみにお値段は、30枚で15,000ウォン(1,500円)でした。

「いやあ、それにしてもこれはちょっとやり過ぎなんじゃない」

と苦言を呈したところ、妻曰く、

「他の人は、もっと修正しているんだって」

とのこと。

そういえば、日本でこんな歌、流行りましたよね。

今回の場合は・・・

写真を撮って~、現像し~たら~、別人♪
あたりまえ体操♪

って感じですかね^^

ちなみによく見ると、写真の加工の仕方は、いろいろバリエーションがあるみたいで、

「これは、あまり直していないから免許用ね」

というような説明をいろいろ受けてきたそうです^^;

その後、妻が新しい住民登録証を作って持ってきましたが、顔写真を見てやっぱり違和感

「でも、この写真の顔、若く見えるけど、なんか、冷たい感じがするんだよねえ。こういう人とは、結婚したくないなあ・・・」

「えっ、私の顔に問題があるの?」

「いやいや、そうじゃなくて・・・」

なんだか、話がややこしくなってる(゚□゚;)

「写真だから、まだいいけど、本当にこんな感じに整形しないでね」

と一応、念は押しておきました^^;

でも、ふと気が付いたのですが、

「でも、もしこの身分証を落としても、顔の雰囲気が違っているから、探しづらくなるんじゃないの?」

「大丈夫よ、住所がちゃんと書いてあるから」

それって、身分証の役割を果たしていないような・・・

ちなみに、韓国の5万ウォン(約5千円)札の肖像画(シンサイムダンとうい韓国の良妻賢母の象徴と言われている人)まで修正加工している人いるし・・・

これが元の顔で、

IMG_2846

修正加工すると、こんな感じになります。

IMG_2847

正直、私は、韓国の女性の顔や写真を見ても、何が真実なのか分からなくなっております^^;


↓↓↓皆様からの応援が韓国生活の励みになっています!
にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

スポンサードリンク



次の記事: »

前の記事:«

>>全記事一覧はコチラ

4 Responses to “韓国の写真加工は、あたりまえ体操”

  1. かな より:

    はじめまして。
    時々、のぞかせていただいています。
    隣国なのに日本との違いにびっくりです。
    今回のを拝見して質問ですが、
    身分証明って、どんな感じの??
    免許証なのですか。
    それとも、奥さんはご結婚して、日本の国籍だから外国人登録証?
    それとも、韓国では写真付きの身分証明みたいなのがあるのでしょうか。
    また、写真屋さんに行くと日本人でも気楽に
    修正してくれそうな感じでしょうか?
    整形はできないけど、紙幣の修正を見たら
    とてもしてほしくなりました!
    良ければ教えてください^^

  2. ケン より:

    かなさん
    コメントありがとうございます。
    身分証明書というのは、
    韓国の住民登録証のことです。
    韓国の人なら誰でも持っている
    顔写真付きの身分証です。
    写真屋さんへ行けば、
    もちろん、日本人でも
    気楽にやってくれますよ。
    写真の修正は、韓国のお得意分野なので、
    機会があれば、是非お試し下さい^^

  3. MKグミ より:

    韓国は整形がすごいですからね。
    これだけポピュラーになるとは。。。道歩いてても似たような顔が多い(笑)

  4. ケン より:

    MKグミさん
    コメントありがとうございます。
    確かにそうですね。
    私の頭の中では、最近、
    “美人=整形”という構造になっています^^;

コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

サブコンテンツ

ブログ購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

応援コーナー

皆さんの応援が励みになります!

このページの先頭へ