韓国人との結婚で後悔しない為に知っておくべきこと【経験者談】


こんにちは!韓国在住日本人のケンです。

私の妻は韓国人、つまり日韓カップルですが、早いもので、結婚してから20年以上の歳月が流れました。

アハハハハハ・・・・

韓国人と結婚して、幸せか、後悔しているかと聞かれたら、幸せだと思っています。

ただ、ここまでの道のりは決して平坦ではありませんでした。

実際、韓国が好きな方の中には、韓国人の彼氏がいて、結婚まで考えている人もいらっしゃるかと思います。

そんな方に、今回は少し役立つかもしれない情報を経験者の立場から少しお伝えしていきます。

韓国人と結婚しても後悔しないために

韓国人と結婚をすると、日本人同士の結婚では起こりえない問題がいろいろ出て来ます。

そういうことを結婚後に、気が付くと後悔することになってしまうかもしれません。

ですから、ここでは、韓国人と結婚した時に起こり得る問題をご紹介していきますね。

どちらかは異国で生活をすることになる


韓国人と結婚したら、当たり前の話ですが、どちらか一方が、異国の地で生活をすることになります。

異国の地での生活は、基本的に孤独ですし、ストレスを感じてしまうことも多いです。

我が家の場合、結婚生活を始めてから、10年間は妻と日本で暮らしましたが、妻も日本では環境に馴染めないことも多く、かなり苦労をしていたんですね。

そんな妻を見ながら、

「妻を日本で苦労させるよりは、自分が韓国へ行って苦労した方がまだマシだあ~」

と格好つけて、韓国移住をしたのですが・・・

韓国に来て、最初の一年間は地獄を見ました(笑)

今だから笑えますけど、その時は、本当に死にそうでした^^;

実際、異国の地で生活をすると、いろいろなところで支障が生じます。

ですから、結婚後に後悔しないためにも、日本に住む韓国人や韓国に住む日本人は、

  • 異国の地でも出来る仕事はあるか?
  • 異国の地で病気になった時でも対応できるか?
  • 異国の地で骨を埋めるのか、それともいつかは帰るのか、その時、パートナーはどうするのか?

ということをいろいろ考えておいた方が良いと思います。

文化や歴史の壁を超えるのは簡単ではない


日本と韓国との文化には、様々な違いがありますし、歴史観の違いは決定的なものがあります。

そういった違いを克服することは簡単ではありません。

(もちろん、韓国に住む日本人の方の中には、完全に現地の人と同化してしまう方もいらっしゃいますけど)

ですので、我が家では夫婦で歴史問題を語り合うことは一切しません

そんなの逃げ腰だと思う人もいるかもしれません。

でも、何度か、妻と歴史問題でぶつかって悟ったことは、幸せな結婚生活をするためには、棚上げするのが一番だということなんですね。

これは日韓の夫婦関係だけでなく、日韓の友達同士の関係でも当てはまるんじゃないかと思います。

ですから、日韓の歴史問題の勉強は、妻に内緒でこっそりしています^^

親が反対する場合も


韓国人と結婚をする場合は、双方の親が反対する可能性も十分あります。

確かに、結婚自体は本人同士の意志で行うものなので、最後は押し切ることも可能なのかもしれません。

ただ、親の賛同を得ておかないと将来的にかなりキツクなるので、その点は十分注意しておきましょう。

あと、私の場合、妻が慶尚道の出身で、実家のご両親は韓国語の訛りがかなりあるので、未だにまともに会話をすることが出来ません(T-T)

ですから、特に韓国人男性と結婚する女性は、姑さんの信頼を勝ち取るために、難しい方言にも対応できるぐらい、必死に韓国語を勉強する必要がありますよね。

息子は韓国の軍隊へ行くことに!?

韓国人と結婚をして、男の子が生まれたら、早い内に考えておいた方が良いことは、韓国籍を持った男の子は、兵役(徴兵制度)で軍隊へ行く可能性があるということです。

旦那さんが韓国人であれば、息子さんは、ほぼ確実に軍隊へ行くことになります。

具体的には、満18歳になる年の3月31日までに韓国籍を離脱しなければ兵役の義務が発生します

>>韓国の二重国籍制度で日韓ハーフの子供(男の子)の兵役は?

最近は、韓国の軍隊も、以前に比べて、兵役の期間が短くなったり、過ごしやすい環境になったりしているという話もあります。

ただ、それでも親としては、息子が軍隊へ行くことに対しては胸が痛みますよね。

子供はどこの国の人になるかを考える


日本人が韓国人と結婚をして、韓国で住んでも、日本語や日本文化を忘れることは基本的にないかと思います。

しかし、子供たちは違います

我が家が韓国へ移住した時、中学生だった長男は、日本語をそれなりに覚えたり、日本人としての性格も比較的持っていたりするかなあと思いますが・・・

移住した時、小三や年少だった次男や娘は、言葉もメンタリティも韓国人になって来ていると感じています

もちろん、私は「日本語をしっかり学んで、将来、日本でも暮らせるようにしたらいいよ」と勧めてはいます。

けれども、子供たちは、「日本語も分からないし、自信がない」と言います。

確かにそう言われてみればそうですよね・・・

よくブログやサイトで、「韓国人と結婚したら幸せになれるか?」と語られていますが、子供のことについてまで書いている人は、ほとんどいません。

ただ、韓国人と結婚することは、自分だけでなく子供の人生も大きく変わることを後悔しないために知っておくべきだと思います。

韓国人と結婚して幸せになるために必要なこと

韓国人と結婚をする場合、もちろん相手の人が優しいとか、性格がどれだけ合うかということも大切だと思います。

ただ、それ以外にも様々な現実的な問題が発生する可能性が非常に高いので、後悔をしないためにも事前に知っておくべき必要はあるかと思います。

でも、ここまで書いておきながら、こんなことを言うのでも何なんですが・・・

実際に、現実問題を細部に渡るまで考えすぎてしまうと、韓国人と結婚なんて絶対に出来ないだろうなあと思うんですよね^^;

もちろん、こういったことは事前に知っておいた方が良いのですが、最後に必要なのは、幸せになる覚悟だと思っています

試練や困難にぶつかった時にどう反応するか


同じような試練や問題にぶち当たった時でも、そこで、どんどんネガティブな気持ちになって結婚を後悔していく人もいれば、ポジティブに捉えて幸せになっていける人もいます。

例えば、私の長男は、親が韓国に移住をしたせいで、日本と韓国、そしてアメリカを行ったり来たりする、かなり波乱万丈な人生になっています。

しかし、それでも今は、日本語、韓国語、そして英語を習得しながら、一生懸命がんばっています。

私も、韓国生活でいろいろと大変なことも多かったですが、時には笑い話も変えながらブログで紹介したりする中で、いろいろな人と交流が出来るようになってきました^^

韓国人との結婚は、悪く言えば、荒波にもまれるようなものです

しかし、それを乗り越えた時は、普通の結婚では味わえないような幸せが待っていると私自身感じています。

国際結婚に対しては、いろいろな考え方があると思いますので、取り敢えず、「国際結婚したら、こんなことがあるんだあ」という感じで、参考にして頂けるとうれしいです^^





次の記事: »

前の記事:«

>>全記事一覧はコチラ

21 Responses to “韓国人との結婚で後悔しない為に知っておくべきこと【経験者談】”

  1. ソウル一市民 より:

    我が家は今は韓国に暮らしていますが、子供(女)は国籍的にも精神的にも(基本的な教育も)日本人なので(父親が韓国人でないとそもそも韓国籍がもらえない時代でした)特段問題になりませんでしたが、これからお子さんが大きくなられてきたら、親子間でも歴史認識や政治観で葛藤が生ずるかも知れませんね。
    私も韓国人と結婚したことを後悔してはいませんが、もしやり直しがきくと言われたら、たとえ国際結婚をするにしても、2度と韓国人とは結婚しないと思います(笑)。1対1の人間関係以外に余りに雑音や障害が多すぎて、夫婦関係においても多大な時間や労力を無駄にしてきたような気がしてなりませんので。
    配偶者に対してではないものの、私もすっかり「韓国疲れ」してしまったようです(苦笑)。

    • ケン より:

      ソウル一市民さん

      コメント頂きありがとうございます。
      やっぱり、自分の子供が、日本の歴史観や価値観が分からず、韓国側の価値観に流されてしまうと、父親としては寂しいなあと思ってしまいます。
      (もちろん、まだ子供は幼いので、そういった問題が顕在化するのはこれからなのかもしれませんが・・・)
      夫婦関係以外の人間関係で悩まされるのも確かにそうですね。
      ソウル一市民さんの複雑な心境、お察しいたします。
      ソウル一市民さんに比べると、私なんてまだまだ甘いなあと感じる部分もありますし、これから韓国疲れから少しでも多く回復されることを願っておりますm(__)m

  2. ソウル一市民 より:

    コメントありがとうございました。
    これ以上韓国疲れしないために、最近では韓国メディアの報道や時事番組、歴史番組は出来るだけ見ないようにしました。正直、精神衛生上には百害あって一利なしですので。やはり「君子、危うきに近寄らず」です(苦笑)。
    結果として、韓国ではテレビをほとんど見なくなってしまい(元々ドラマやバラエティなどは日本でも見ないため)、KBSのFMラジオで家にいる間はひたすらクラシック音楽を聞いております(苦笑)。

    • ケン より:

      ソウル一市民さん

      >「君子、危うきに近寄らず」
      本当にその通りだと思います。
      結局、こういう問題で言い争いをしても平行線をたどるだけなので・・・

  3. 田中利博 より:

    国際結婚と言うより、結婚は、大変だな と思います。

    歴史問題に関しては、今の日本人の20代は、政治と文化交流は別けて考えるので、これからの、日韓の若い世代の将来に、少し、期待しています。

    • ケン より:

      田中利博さん

      コメント頂き、ありがとうございます。
      確かに、結婚自体、大変かもしれませんね^^;
      日韓関係に関しては、どうしても頭が固くなってくると、政治と文化を一緒くたに考えやすくなるので、良い意味で政治と文化、国と個人を切り分けて考えられる柔軟な思考の出来る人が増えることを願っています!

  4. たく より:

    それぞれの立場で教育を受けて生きていますからね。
    溝は絶対に埋まらないですね。
    個人ではどうしようもない。
    韓国語を習っていますが、過去のことは一切話題にしません。
    韓国ドラマで、日本で再放送されている
    テバク、運命の瞬間
    これは面白いですね。ハマっています。
    しかし、ご長男大変でしょうが、トリプルリンガル、憧れます。
    日本語はしっかりと忘れないよう、勉強してもらいたいものです。

    • ケン より:

      たくさん

      コメントありがとうございます。
      やっぱり、自分の国を愛していたら、お互い絶対譲れない部分ってありますよね~^^;
      「テバク、運命の瞬間」は見ていなかったので、さっき、予告編だけ見ましたが、ちょっとびっくりするぐらいの豪華キャストでした。
      たくさんがハマる理由も分かるような気がします!
      長男は、全部の言葉が中途半端にならないように私も是非がんばってもらいたいと思っているところです^^

  5. おさる より:

    私は中国人の女性と結婚しましたが、やはり歴史問題については話しても平行線ですね。私はある程度中国のことを理解して納得する部分もあるのですが、妻はなんというか、日本のこういう考え方もあるんだということを理解しないです。やはり洗脳教育を受けてきたせいなのか、視野が狭いように感じます。

    • ケン より:

      おさるさん

      コメントありがとうございます。
      日本では、「相手の立場を尊重して」という教育を受けますが、世界的に見れば、少数派なんだと思います。
      基本的には、相手の立場を尊重すると負けみたいな・・・
      お互い、国際家庭として、いろいろな問題を乗り越えていければいいですよね^^

  6. たく より:

    プロフィールの写真
    北韓山国立公園だったんですね。
    一度是非行きたいものです。
    テバク 運命の瞬間
    豪華キャストだったんだぁ~
    芸能人は詳しくなくて・・・
    実在した人物と、架空の人物と
    うまく織り交ぜて作られていて、おもしろい。
    4文字熟語が結構出てきて勉強になるし。
    聞き取れる会話も多くて、ハマっています。
    しかし、王様は気に入らないとちゃぶ台返しするんですね。
    韓国ドラマのあるある、机の上のものを全部払いのけて落とす場面。
    日本のドラマではないな。

    • ケン より:

      たくさん

      はい、北漢山国立公園ですね。
      今は、子供たちに北漢山へ一緒に行こうと言っても、嫌がって絶対行かないので、振り返れば良い思い出です^^
      ちゃぶ台返しは、王様と言わず、現代のドラマでも、よく行われますよね。
      会社の事務所の書類を全部、払い落とーすみたいな感じで(笑)

  7. arigirisu より:

    たくさん、ケンさんへ。

    北韓山ではなく北漢山ではないでしょうか。
    ケンさんの住むヨンシンネは北漢山、道峰山の西側山域ヘのアプローチが非常によい所ですね。

    うらやましいです。

    • ケン より:

      arigirisuさん

      おっと、失礼いたしましたm(__)m
      実は、私の家からは、北漢山のちょっとした頂上まで、ドアツードアで2~3時間ぐらいで往復できちゃいます。
      山が好きな人にとっては、最高の環境ですよね!
      ただ、私は、いつも妻に引きずられながら、山に登るタイプなので^^;

  8. ムクゲ より:

    私が通っていた日本語学院先生も韓国の方と結婚した方だったがダイナミックに結婚生活をしていると言ってくれました。
    子供の問題もそうだし、国際結婚をすればぶつかることになる壁が多いようですね。
    ところが妻のために韓国で住むと思うなんてとても優しい方ですね。 中年の年で易しくない決定だったと思いますが。

    個人的に韓日夫婦2世の軍隊の問題においてはこのように思います。
    “お父さんが韓国人か、お母さんが韓国人かではなく、子供が韓国に定着するなら、軍隊に行かなければならない。”
    大韓民国という国で男性が軍隊に入らなければ、ほとんど麻薬犯のように悪く見るのが現実です。

    • ケン より:

      ムクゲさん

      コメント頂き、ありがとうございます。
      国際結婚をすると人生が波乱万丈になる確率は高いと思います(笑)
      息子の国籍に関しては、確かに、将来どこに住むかによっても変わってくるところがありますよね。
      我が家でも、中学まで日本にいて、日本語も出来る長男は日本籍を選択しました。
      長男は、将来、日本で働くことを検討しています。
      その一方で、小学校で韓国に来て、日本語が苦手な次男は軍隊へ行く覚悟もしています。
      ここら辺は、親が100%関与出来る問題ではないので、子供の考えも尊重しながら対応しているところです。

  9. 夫JAP妻KOR より:

    初めまして。

    日韓夫婦の夫で日本在住です。
    僕らはお互いの国に特別な感情もなく結婚したので歴史問題や外交問題をよく話したりはするのですが言い争いになるようなことも一切なく、気楽につき合っています。しかし結婚して一番ストレスに感じることが周りの人から投げかけられる差別的感情ですね

    最近は特に日本での反韓感情が高まったこともあって平気で悪口も言われるし非難されることも多く唖然としてしまいます。妻と食事で店に入ったら隣の人が韓国の悪口を言ってて気まずいことなんか頻繁にありますよね(汗)

    大人はいいですが子供が大きくなる過程の精神衛生上、悪影響がありそうで心配しています。

    他の記事で日韓夫婦の離婚率をみましたが、男日本女韓国で日本在住、男韓国女日本で韓国在住が離婚率が高いんですよね?

    そういった意味で比較的、精神的に弱いといわれる男性が自国で自分の妻の国籍が憎悪の対象だと辛くて離婚に至ってしまうのかなと思っています。

    といっても世界が圧倒的に近くなった昨今、世界へでると韓国や台湾など東アジア人が結局一番理解し合えることを体感する人が増えて今後はもっと良い付き合いが出来るようになるだろうと楽観視している僕達。

    先日釜山へ行って凄く良かったので住んでみることも考え始めたのですが、韓国に実際住むってどうですか?

    僕は主さんと考えが違い、日韓夫婦の場合は自国に住んでる側の方が差別されるのを察知しやすい分、辛いんじゃないかと考えていて、それなら妻のためにも移住はやめようかと思ってます。

    主さんが韓国に住んで辛いこともよくありましたか?逆に奥さんは辛そうにしないですか?

    釜山へ移住したら店でもやりながら過ごそうかと考えています。

    • ケン より:

      夫JAP妻KORさん

      コメント頂き、ありがとうございます。

      日本で奥様が悪口を言われることがあるとは
      驚きました。

      同じ日本人として恥ずかしいです。

      逆に、私は韓国に住んでいる日本人ですが、
      最近のこういう状況になっても
      差別的なことは言われません。

      もちろん、私は日本の会社で仕事を
      しているので、韓国の方と接するのは、
      一部の友達と、お店で買い物をしたり、
      食事をしたりする時ぐらいからも
      しれないですけどね。

      私の友達や知り合いでも、
      日本人夫、韓国人妻というご夫婦が、
      3組ぐらいいらしゃいましたけど、
      みんな日本に帰りました。

      日本人が韓国に住む場合、
      やっぱり仕事が大変なので、
      そこが一番ネックになるかなと
      思っています。

      あと、差別されることは
      そんなにないのかなと思いますが、
      韓国の人達は考え方が根本的に違うので・・・

      私の友達にも、韓国旅行をしていた時は、
      韓国大好きだったのですが、実際に
      住んでから韓国大嫌いになって
      帰ってしまった人もいます。

      やっぱり旅行と生活は
      違いますよね。

      あと、妻も日本で10年間暮らして、
      日本の環境に慣れていたので、
      その立場で韓国に戻ってくると、
      理解できなくことが多く、
      最初は結構大変でした。

      もし、韓国へ移住されるこということで日本関係で
      お仕事をされるのでしたら、良いのかもしれませんが、
      韓国内で仕事を探していらっしゃるのであれば、
      お勧めは出来ません。

      詐欺もいっぱいあるので・・・

      現実的なこといっぱい話してしまって
      申し訳ありませんが、あまり無責任なことを
      言ってしまうと後悔することになってしまうので、
      敢えてお話をさせて頂きましたm(__)m

      • 夫JAP妻KOR より:

        お返事ありがとうございました。色々教えてもらって助かります。

        そうですか?色んな人がいますからね。ケンさんが日本で住んでた時は何もなかったでしょうか?妻は接客業をしてますが、凄いこと言われるらしいです。

        私も人に多く会う仕事をしてますが、週に1回は何かしら嫌なことを言われますね。田舎だから話し込むことが多いからなのかもしれません。

        奥様は日本化されたようですね。人は環境で変わる生き物ですもんね。

        私は長く日本でも韓国でもない外国に住んでいたのですがその時に韓国人の友人が多くできて凄くよくしてもらってきたので、移住しても楽しそうだと思ってはいるんですが、最近の日本での報道をみると不安になってしまいます。

        でも差別があまりないなら少し安心しました。

        仕事は自分のお店をやろうと思っていますが、釜山に行ってみて入ってる店とない店の差がすごかったので

        • 夫JAP妻KOR より:

          これから色々リサーチしていきたいと思っています。

          今後もブログの更新楽しみにしています。

          • ケン より:

            夫JAP妻KORさん

            ありがとうございます!
            私も、夫JAP妻KORさんを応援しています^^

コメントを残す

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

サブコンテンツ

このページの先頭へ