韓国ブログケン~ソウル在住日本人がお届けする韓国語&韓国生活情報

韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。

投稿者: ケン

韓国のチャメ(韓国語:참외) とはどんな果物?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では春になったぐらいから、スーパーなどでチャメ(韓国語:참외)という果物が売られるようになります。 実は、私は、このチャメが大好きなんですね。 そこで、ここでは、チャメの韓国語 […]

韓国語「アンニョンハシムニカ」の意味!アンニョンハセヨとの使い分け方

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「こんにちは」と挨拶をする時「アンニョンハシムニカ」と言うと習った方は多いと思います。 ただ、「アンニョンハセヨ」との使い分け方について、曖昧になっている方も結構、いらっし […]

韓国語「アラッソ」の意味は「分かった」!アルゲッソやアラッタとの違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語では「分かった」という時に「알았어(アラッソ)」という表現をよく使います。気心が知れた人同士だと、「アラッソ、アラッソ」と言い合ったりするんですよね。また、「アラッソ」には「 […]

「会えて嬉しいです」を韓国語で!アイドルや友達に使ってみよう

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 ファンミーティングなどでアイドルに会えた時、久しぶりに友達に会った時や、韓国語で「会えて嬉しいです」と言いたい時は、どう表現したら良いでしょうか。 ここでは、シチュエーション別の表 […]

「似合ってる」を韓国語で!髪型やメガネが似合ってると言うには?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 褒め言葉の一つに「似合ってる」という表現がありますよね。 今回は、友達や家族、そして韓国の芸能人などへ「似合っている」という場合の韓国語での表現について、解説をしていきます。 似合 […]

ブルダック炒め麺の作り方!カルボナーラやチーズ!人気の種類は?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国の人達は、基本的に辛い物が大好きですが、そういった人達にとってたまらないインスタントラーメンがあります。 それがブルダック炒め麺(불닭볶음면)です。 そこで、今回は、ブルダック […]

韓国語「チョアヘ」の意味!「チョア」や「サランヘ」との違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「好きだよ」と表現する時、「チョアヘ」をよく使います。ただ、似た表現として「チョア」があって、混同する方も多いですよね。どちらの表現も同じような意味で使うことも多いですが、 […]

韓国語で「面白い」は재미있다(チェミイッタ)?재밌다(チェミッタ)?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、「面白い」という意味の韓国語について、解説をしていきます。 韓国語では、“재미있다(チェミイッタ)”と“재밌다(チェミッタ)”の2つのパターンがありますが、ここでは、その違 […]

韓国語「カジャ」の意味は「行こう」!使い方や注意点を徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、友達や家族など、身近な人とどこかへ行く時、韓国語で「カジャ(가자)」という表現をよく使います。「カッチ カジャ」とか「カジャ カジャ」という表現を韓国の歌や韓国ドラマで聞 […]

韓国語「オプソ(없어)」の意味は「ない」「いない」!使い方も徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語では「ない」とか「いない」という時、「オプソ(없어)」という表現を使います。この없어(オプソ)は「時間がない」、「お金がない」、「ついていない」「こんなはずがない」といろいろ […]

韓国語「アニヤ」「アニャ」の意味!語尾のバリエーションが豊富

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「違うよ」と否定をする時、「アニヤ」とか「アニャ」という表現をよく使います。 また、この表現には語尾のバリエーションが本当に豊富なので、ここでは、まとめて解説をしていきます […]

韓国語「ハルスイッソ 」の意味は?励ます時にも使ってみよう

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語では、何かが出来るという時、或いは、誰かや自分自身を鼓舞する時「ハルスイッソ」という表現をよく使います。 個人的には、結構、好きな表現です^^ ここでは韓国語「ハルスイッソ」 […]

韓国語「コジンマル」の意味!嘘と訳せる他の表現との使い分け方

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国の歌やドラマの中で、「コジンマル」という言葉を聞くことはありませんか? 「コジンマル」は、「嘘」という意味ですが、韓国語には「嘘」と訳せる表現が他にもいくつかあります。 そこで […]

韓国語「オッパ」の 意味!「ヒョン」との違いや使い方を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国に住んでいると女性が男性に対して「オッパ」と呼ぶのをよく聞きます。 「オッパ」は、家族だけでなく、親しい男性やアイドルに対しても幅広く使える表現です。 そこで、今回は「オッパ」 […]

「嬉しい」は韓国語で何と言う?実はあの表現はあまり使わない!?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「嬉しい」という時、どういった表現をすれば良いのでしょうか。最初に、一般的な表現をご紹介しますが、実は、その表現は日常生活で、あまり使わなかったりもします。 ここでは、その […]

韓国語で「おじいちゃん」は「ハラボジ」!他の言い方はある?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「おじいちゃん」はハラボジと言います。 また、おじいちゃんといっても、立場によって言い方が少し変わったりもするので、今回は、「おじいんちゃん」の呼び方について、深堀をしなが […]

「サランヘヨ」の意味は「愛してます」じゃないの?返し方はどうする?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語「サランヘヨ」の意味は「愛してます」です。ただ、韓国語の「サランヘヨと日本語の「愛してます」は、私の感覚的には、意味合いがかなり違うような気がするんですよね。また、韓国人の中 […]

チャジャン麺の味は甘い!?韓国で病みつきになる人が多い理由とは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国の代表的な庶民料理として、チャジャン麺(짜장면)があります。 チャジャンは、安くて美味しいというメリットもありますが、味も、ちょっと中毒になりそうなところがあります。 そこで、 […]

「体に気をつけて」と韓国語で伝えたい時に使える表現を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 最近は、あの病気の関係で、お互いに健康を気遣う機会が増えて来ましたよね。 ここでは、そんな時に韓国語で「体に気を付けて」と伝える表現について解説をしていきます。 「体に気を付けて」 […]