「韓国語」の記事一覧

胸キュンを韓国語で言うと?胸がドキドキする時に使う表現をご紹介!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 日本語ではよく「胸キュン」という表現をする時がありますよね。 それを韓国語で言うとどうなるのでしょうか? 正直、この年で胸キュンについて、語って良いのかという気持ちもありますが・・・・・

韓国語「イロッケ」の意味!クロッケ・チョロッケ・オットケとの違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、誰かに何かを説明する時とかに、よく「イロッケ」という表現を使います。 また、「イロッケ」と似たような表現として、「クロッケ」、「チョロッケ」、「オットケ」がありますが、こ・・・

韓国語「チェバル」の意味!お願いする表現をレベル別に解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマや韓国の歌で「チェバル」という韓国語を聞いたことはありませんか? この表現を使う時は、かなり切実な気持ちが含まれていることが多いですよね。 そこで、今回は、「チェバル」の・・・

チャルという韓国語は訳すのが難しい!?お陰で私の日本語も・・

こんにちは。海外在住のケンです。 韓国語では「チャル」という表現をよく使います。 私自身も、何かあったら、ついつい「チャル」を使うのですが、この表現は、実は、日本語に訳す時、とても困るんですよね。 そのせいで私の日本語に・・・

「ついに」とか「やっと」を韓国語で!一番よく使うのは「トゥディオ」

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 ず~っと待望していた日が来た時、「ついに」とか「やっと」という表現を使いますよね。 そんな時、韓国語で一番よく使う表現は、「トゥディオ」なのですが、他にもいくつか表現があるので、違・・・

カジマの韓国語での意味!別れのシーンで欠かせない言葉!?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国ドラマや韓国の歌の中で、よく出て来る「カジマ」という表現について解説をしていきます。 特に切ない別れのシーンで、よく出て来る表現です(T-T) カジマの韓国語での意味 ・・・

韓国語の日記添削サービスを1ヶ月間使ってみた感想

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 私自身、韓国語の情報を発信する中で、より効率的な韓国語の勉強サポートのサービスはないかなといろいろ探して来たところがありました。 そういった中で、韓国語の3行日記添削サービスという・・・

ウリの韓国語で意味は私達だけじゃない!使い方を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、ウリという韓国語の表現を本当によく使います。 韓国語を少し学んでいる人は、「ウリ」=「私達」だと思っている方も多いかと思います。 確かに、それはそれで合っているのですが、・・・

韓国語で「きゃー」とか「わぁ」とかリアクションのまとめ

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国語でのリアクション特集をしていきたいと思います。 韓流スターを見て、うれしい時の「きゃー」とか、他にも、「わお」、「やっほー」、「まあ」とかいろいろなリアクションを韓国・・・

「生まれてきてくれてありがとう」を韓国語で!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、ちょっと大げさに聞こえるかもしれませんが、「生まれてきてくれてありがとう」という表現の韓国語での言い方について解説をしていきます。 日本語だと、ちょっと恥ずかしい気持ちにな・・・

「気にするな」を韓国語でシンギョンスジマ!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 落ち込んでいる人を慰める時や、自分のことは放っておいて欲しい時、日本語だと「気にするな」と言いますよね。 韓国語の場合、“気” の部分を、ちょっと違った感じで表現します。 また、使・・・

韓国語で「行ってきます」は?お出かけ時の挨拶をマスターしよう!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 朝の挨拶に欠かせない「行ってきます」という表現を韓国語で言うとどうなるのでしょうか? 今回は、「行って来ます」の表現方法をニュアンスの違いも含めて解説をしていきます。 「行ってきま・・・

韓国語「イロナ」の意味!人を起こす時に使える表現をいろいろ紹介!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 朝、我が家で子供達と最初に会話をする時、使う表現は、もしかしたら「イロナ」かもしれません。 韓国ドラマでも、寝ている人に対して家族が「イロナ~」というシーンを見かける方も多いのでは・・・

韓国語「チュッカヘ」の意味は?若者はさらに省略する!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、何か良いことがあると、気軽に「チュッカヘ」と言ったりします。 一番使うシーンはやっぱり誕生日からもしれませんが、めでたいシーンでは、基本的にどこでも使える言葉です。 そこ・・・

日本語の名前を韓国語に変換する方法!この名前の人はご注意!?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語を学んでいる方の中には、自分の名前を韓国語に変換するのか気になる方がいらっしゃるのではないでしょうか。 そこで、今回は、名前を韓国語に変換するルールや注意点をお伝えしていきま・・・

韓国語「モラゴ(뭐라고)」の意味は何だって?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを観ていると「モラゴ?」と何か聞き返すような表現を聞いたことはありませんか? 「モラゴ」は、ニュアンスを変えたりすることによって、様々なシーンで使われます。 ちなみに、個・・・

韓国語の「アイゴ(아이고)」の意味は千差万別!使い方を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語のことをよく知らない人でも、「アイゴー」という表現は聞いたことがある人は、多いのではないでしょうか。 「アイゴ」は、悲しい時に使うイメージがある人も多いと思いますが、実は、ま・・・

韓国語「ヌンデ」の意味や使い方やチマンとの違いを徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国で生活をしていると、思わず使ってしまう韓国語の語尾表現があります。 それが「ヌンデ」です。 私がなぜついつい使ってしまうのかは、記事を読んだら、お分かり頂けるんじゃないかと思い・・・

韓国語「イリワ」の意味!イリワバやイロワとの違いも分かりやすく解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを見ていると、「イリワ」、「イリワバ」、「イロワ」という表現を耳にした人はいませんか? ドラマの流れから、「おいで」とか「来て」という意味かなと分かっている人も多いかと思・・・

韓国語「クリゴ」の意味!例文も交えて詳しく解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国語の「クリゴ」について解説をしていきます。 いろいろなシーンで使える「クリゴ」ですが、個人的に「クリゴ」買い物する時によく使っています^^ ここでは、具体的な例文も交え・・・

サブコンテンツ

このページの先頭へ