水は韓国語で「ムル」!「水ください」は何て言うの? 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年5月27日 名詞 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 水のことを韓国語では「ムル」と言いますが、その意味は、日本語とは、若干、違うところがあります。 また、韓国の食堂で、店員さんに「水ください」お願いする時、何と言えば良いのでしょうか […] 続きを読む
韓国でダンボールを入手する方法と収集ビジネスの現状 公開日:2020年5月24日 韓国生活 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国に住んでいるとダンボールに対する考え方が日本とは大分違う時があります。 例えば、韓国の普通の小さなお店で「ダンボールありますか?」と答えても、ほぼ100%の確率で「ありません」 […] 続きを読む
スンデククが美味しいソウルのお店!ボリューム感がハンパない 更新日:2022年12月24日 公開日:2020年5月23日 食堂・レストラン・喫茶店 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国には、국(クク)という名のついたスープ料理がたくさんありますよね。 今回は、その中でも老若男女を問わず大好きな人が多いスンデククという料理をご紹介していきます。 先日、美味しく […] 続きを読む
韓国語「テムネ(때문에)」の意味は「~のせいで」使い方を徹底解説 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年5月20日 助詞 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマで登場人物が、「ノテムネ〇〇」、「タンシンテムネ〇〇」と怒ったり、泣いたりしながら話しているシーンを見かけることはありませんか? 韓国では「~テムネ」という表現をよく使い […] 続きを読む
「一度行ってきました」のあらすじと感想!週末ドラマに異変が!? 更新日:2021年2月14日 公開日:2020年5月16日 韓国ドラマ 出典:https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%20%EB%B2%88%20%EB%8B%A4%EB%85%80%EC%99%94%EC%8A%B5%EB%8B%88%EB%8B%A4 こんにちは!韓国 […] 続きを読む
韓国語「ポゴシッポヨ」の意味!「会いたい」にまつわる様々な表現 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年5月13日 よく使うフレーズ こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国ドラマや歌でよく使われる「ポゴシッポヨ」という表現について解説をしていきます。 私も、昔、妻と遠距離恋愛していた時は、しょっちゅう使っていました^^ 大切な人となかなか […] 続きを読む
ネッコヤの韓国語での意味や使い方!ノン ネッコヤの意味まで徹底解説 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年5月9日 よく使うフレーズ こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国の歌や韓国ドラマのセリフの中で「ネッコヤ」という表現が出て来る時があります。 或いは、「ノン ネッコヤ」という表現を聞いた人もいらっしゃるのではないでしょうか。 そう聞くと、日 […] 続きを読む
韓国ドラマ「夫婦の世界」はむかつく?最後はハッピーエンドなの? 更新日:2023年7月6日 公開日:2020年5月6日 韓国ドラマ 出典:https://namu.wiki/w/%EB%B6%80%EB%B6%80%EC%9D%98%20%EC%84%B8%EA%B3%84 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 以前、私と妻は「夫婦の世界(原題:부 […] 続きを読む
「仕事頑張って」を韓国語で!年上の人に言う時は要注意!? 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年4月29日 よく使うフレーズ こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 世の中でいろいろ大変なことがあっても、生活を守るため、家族を守るため、仕事はがんばらないといけないですよね。 そうやって頑張って仕事をしている人に韓国語で「仕事、がんばって」と表現 […] 続きを読む
キムホジュン(歌手)に大注目!なぜ一流オペラ歌手が演歌(トロット)の道へ? 更新日:2023年6月15日 公開日:2020年4月25日 芸能界・芸能人 出典:https://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/03/17/2020031700054.html こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国でこれから間違い […] 続きを読む
「ハート」を韓国語で!「ハートください」は何と言う? 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年4月22日 名詞 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、「ハート」とか、「ハートください」という韓国語についてお伝えしていきます。 これは、K-POPアイドルが好きな方は、必ず、押さえておきたい韓国語です。 私も、BTSにハマっ […] 続きを読む
韓国語「クリゴ」と「クレソ」の意味!違いは英語にすると簡単 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年4月15日 接続詞 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマや日常会話では、「クリゴ」と「クレソ」という接続詞がよく使われます。 ただ、それぞれの意味の違いが分かりづらいという方は、結構、いらっしゃいます。 そこで今回は、「クリゴ […] 続きを読む
韓国語「アンデ」の意味!「ハジマ」や「アニ」との違いは? 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年4月8日 よく使うフレーズ こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、アンデという韓国語の意味について解説をしていきます。 なんだかんだ言って、我が家では、しょっちゅう使われているので、実際によく使う例文も交えてご紹介していきます! 「アンデ […] 続きを読む
韓国ドラマおすすめランキング!(保存版)by在韓日本人(2013~2020) 公開日:2020年4月4日 韓国ドラマ こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 以前、何度か、韓国ドラマのランキング特集をまとめたのですが、最新の情報を追加して、作り直してみました。 私自身、面白くないドラマをゴリ押しする気持ちは一切ないので、私やドラマ好きの […] 続きを読む
キヨミ(귀요미)という韓国語の意味!使い方には要注意!? 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年4月1日 よく使うフレーズ こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、数年前に「キヨミ」という韓国語がSNS上で大ヒットしました。 キヨミは、日常生活でも使ったりするのですが、使い方によっては、反発を招くこともありまして・・・ そういった点 […] 続きを読む
梨泰院クラスのあらすじ・視聴率・感想!このドラマは見て損なし! 更新日:2021年2月14日 公開日:2020年3月28日 韓国ドラマ こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 久しぶりに面白い韓国ドラマを見つけました。 ドラマのタイトルは、梨泰院クラス(原題:이태원 클라쓰)で、韓国では、JTBCで、2020年1月31日~3月21日に放送されました。 元 […] 続きを読む
韓国語「ヨギ」をしっかり解説!ヨギヨやヨギカジまで使いこなそう 更新日:2023年8月8日 公開日:2020年3月25日 名詞 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、ヨギという韓国語について解説をしていきます。ヨギは、日常生活で本当によく使う表現なので、韓国ドラマで耳にする方も多いのではないでしょうか。 ここでは、ヨギヨやヨキカジなどヨ […] 続きを読む
サムゲタンとタッカンマリの違いを分かりやすくまとめてみた 更新日:2024年3月26日 公開日:2020年3月21日 韓国の食べ物 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、しっかり栄養をつけたい時や体を温めたい時、サムゲタンやタッカンマリをよく食べます。どちらも鶏を丸ごと一匹、グツグツ煮込んで作る韓国でもお馴染みの料理ですが、どういった違い […] 続きを読む
クンデ(근데)は韓国語で何て意味?クロンデ・ハジマン・クレドとの違い 更新日:2023年6月4日 公開日:2020年3月18日 接続詞 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを観ている時、「クンデ」とか「クンデヨ」というセリフを聞いた時ってありませんか? この「クンデ(근데)」という表現は、韓国語で会話をする時は本当によく使います。 そこで、 […] 続きを読む
韓国でマスクは買えるの?日本ではあり得ない状況とは? 更新日:2020年7月30日 公開日:2020年3月14日 韓国社会の現状 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 最近は、アレの影響で、世界が大変なことになっていますが、そこで、深刻な問題になっているのが、マスク不足ですよね。 マスクが足らないというのは、どこの国でも共通した問題だと思いますが […] 続きを読む