「生まれてきてくれてありがとう」を韓国語で！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 今回は、ちょっと大げさに聞こえるかもしれませんが、「生まれてきてくれてありがとう」という表現の韓国語での言い方について解説をしていきます。 日本語だと、ちょっと恥ずかしい気持ちにな […]
Year: 2020年
韓国のアプリを入れる方法(iPhone)を解説！新たなIDの取得は不要
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 私は、韓国でiPhoneを使っているのですが、主に日本のアプリしか使わないので、日本の情報を入力して使っています。 ところが、その設定だと、韓国のアプリは設置することが出来ないんで […]
「気にするな」は韓国語でシンギョンスジマ(신경 쓰지 마)
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 落ち込んでいる人を慰める時や、自分のことは放っておいて欲しい時、日本語だと「気にするな」と言いますよね。 韓国語では、“신경 쓰지 마(シンギョンスジマ)”と言います。 ここでは、 […]
韓国語で「行ってきます」は？仕事や学校へ行く時などの表現もご紹介
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 朝の挨拶に欠かせない「行ってきます」という表現を韓国語で言うとどうなるのでしょうか？実際、こういった表現は丁寧にいう時もあれば「行ってくるね」とタメ口になることもありますし、「仕事 […]
韓国ではスパムがなぜか大人気！その理由と美味しい食べ方をご紹介
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国に住んでいると、スパムを食べる機会がすごく多いです。あっ、スパムといっても、メールやツイッターでやってくる迷惑なスパムじゃないですよ～^^ 我が家の子供達も大好きな美味しいスパ […]
韓国語「イロナ」の意味は「起きろ」！人を起こす時の表現を徹底解説
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 朝、我が家で子供達と最初に会話をする時、使う表現は、もしかしたら「イロナ」かもしれません。 韓国ドラマでも、寝ている人に対して家族が「イロナ～」というシーンを見かける方も多いのでは […]
韓国のタクシー料金や色を解説！オレンジとシルバーの違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国のタクシーは、以前は料金が安かったので気軽に利用しやすかったのですが、最近はジワリジワリと値上がりしています。ですから、タクシーに乗ったら、どれくらいの料金になるのか事前に理解 […]
韓国語「チュッカヘ」の意味！「センイルチュッカヘ」の使い方や略語は？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国では、何か良いことがあると、気軽に「チュッカヘ」とか「チュッカヘヨ」と言ったりします。また、誕生日でも、よく「センイルチュッカヘ」という表現を使いいますが、これからの表現にはど […]
韓国の頭痛薬はコンビニで買える！その効き目は？
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 実を言いますと、私、頭痛癖がありまして、韓国に住んでいても、頭痛薬のお世話になることが多いんです。 最初は、日本で買ったバファリンばかりにお世話になっていました。 でも、しばらくし […]
自分の名前を韓国語(韓国名)に変換する方法！便利なサイトもご紹介
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語を学んでいる方の中には、自分の名前を韓国語に変換するにはどうすれば良いのか、気になる方がいらっしゃるのではないでしょうか。かくいう私自身も韓国語を習いたての頃は、なかなか自分 […]
韓国語「モラゴ（뭐라고）」の意味は何だって？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを観ていると「モラゴ？」と何か聞き返すような表現を聞いたことはありませんか？ 「モラゴ」は、ニュアンスを変えたりすることによって、様々なシーンで使われます。 ちなみに、個 […]
韓国語の「アイゴ(아이고)」の意味は千差万別！使い方を徹底解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語のことをよく知らない人でも、「アイゴー」という表現は聞いたことがある人は、多いのではないでしょうか。「アイゴ」は、悲しい時に使うイメージがある人も多いと思いますが、実は、まっ […]
hwp拡張子のファイルを開くことが出来るビューワーを3つご紹介
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 私は韓国でも日本のパソコンを使っているのですが、時々、子供達から「パパ、このファイルを印刷して」と言われて、困ってしまう時があります。 なぜなら、時々、hwpという拡張子のファイル […]
韓国語「ヌンデ」の意味や使い方やチマンとの違いを徹底解説
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国で生活をしていると、思わず使ってしまう韓国語の語尾表現があります。 それが「ヌンデ」です。 私がなぜついつい使ってしまうのかは、記事を読んだら、お分かり頂けるんじゃないかと思い […]
タルゴナ（달고나）の意味は？コーヒーとお菓子は作り方が全然違う！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 最近、韓国では、自宅で過ごす時間が増えた人達を中心にタルゴナコーヒーを作る人が増えています。 タルゴナと聞くと、何だかオシャレに聞こえる人もいるかもしれませんが、タルゴナは元々、韓 […]
韓国で働く方法はいろいろある！仕事探しの新しいスタイル
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 実は、先日、韓国への移住に関心のある方から、韓国に住みながら、どんな仕事をすれば良いのか聞かれたんですね。 また、私がどうやって働いているかも聞かれまして。 そういえば、私もブログ […]
韓国語「イリワ」の意味は「おいで」イリワバやイロワとの違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを見ていると、「イリワ」、「イリワバ」、「イロワ」という表現を耳にした人はいませんか？ ドラマの流れから、「おいで」とか「来て」という意味かなと分かっている人も多いかと思 […]
韓国のマスク事情の変化！日本とはまた違った流れが展開中
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 世界的にコロナの感染は、まだまだ予断を許さない状況ですよね。 そういった時に欠かせないのが、やはりマスクですが、韓国のマスク事情は日本と違った感じの動きを見せています。 そこで、今 […]
韓国のマヨネーズはやっぱりまずいのか？日本との違いは？
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 日本人の食卓に欠かせない調味料として、マヨネーズがありますよね。 韓国でもオットギという大手食品メーカーなどがマヨネーズを販売しています。 ところで、韓国のマヨネーズはまずいとよく […]
韓国語「クリゴ」の意味！例文も交えて詳しく解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国語の「クリゴ」について解説をしていきます。 いろいろなシーンで使える「クリゴ」ですが、個人的に「クリゴ」買い物する時によく使っています^^ ここでは、具体的な例文も交え […]