韓国ブログケン~ソウル在住日本人がお届けする韓国語&韓国生活情報

韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。

Year: 2020年

韓国語「アンニョン(안녕 )」「アニョン」の意味!使い方も解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で挨拶をする時は、「アンニョンハセヨ」というのを知っている方は多いと思います。ただ、韓国では、ただ単に「アンニョン」とだけ言いながら、挨拶をする時もあるんですね。(「アニョン […]

「あなた」を韓国語で表現するのは意外に難しい!代わりに使う表現とは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 私が、韓国に住みながら、韓国語で表現するのが難しいなあと思っている言葉があります。 それは「あなた」です。 韓国では、かなり限定されたところでしか「あなた」を使わないのですが、ここ […]

ブサイクは韓国語でモッセンギダ!でも普段はモッセンギョッタ

こんにちは。海外在住のケンです。 今回は、ブサイクという意味の韓国語について解説をしていきます。 ネガティブな表現になるので、取り扱いにはご注意ですが、例文も交えながら、意味や使い方を分かりやすく解説をしていきます。 ブ […]

「これから」を韓国語で!アップロ・チグムプト・イジェプトの意味の違

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国で「これから」或いは「今から」という時、“앞으로(アップロ)”、“지금부터(チグムプト)”、“이제부터(イジェプト)”と3つの表現があります。 一見、似たような表現にも見えます […]

ケンチャナヨの意味!5つのパターンと返す言葉を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語の有名な表現として「ケンチャナヨ」がありますよね。実は、この「ケンチャナヨ」、5つぐらいの意味があります。普段、生活をしていると様々なシーンで使えるので、ある意味、使い勝手が […]

ノムチョアの意味は?ノムチョアヘとの違いも含めて分かりやすく解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語では、すごく良いことを「ノム チョア」と言って表現する時があります。 また、似たような表現で、「ノム チョアへ」という表現もありますが、ここでは、その違いも含めて分かりやすく […]

韓国語「ハジマン」の意味!似た表現との違いも解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、「しかし」とか「けれども」という意味で使う「ハジマン」という韓国語をご紹介します。 「ハジマン」には、他にも似たような表現がありますが、「ハジマン」が持っているニュアンスと […]

韓国のサンチュとは?美味しい巻き方&食べ方も解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、サンチュという野菜を食べる機会が実に多いです。 韓国好きの方も、サンチュと聞いたら焼肉を思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。 そこで、今回は、サンチュの美味しい巻き […]

韓国語 완전(ワンジョン)の意味は「すごく」「とても」「めっちゃ」

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、自分の気持ちを強調する表現がいろいろありますが、今回は、その中の一つ“완전(ワンジョン)”をご紹介していきます。 ちょっとオーバーリアクションだったり、少し興奮気味で話す […]

コマウォヨの意味!カムサハムニダとの違いを徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 日本人で韓国語を少し知っている人に「ありがとう」の意味が何かと聞いたら「カムサハムニダ」と答える人が多いかもしれません。ただ、韓国に住んでいると「コマウォヨ」を使う方が、もしかした […]

「いつも」を韓国語で!オンジェナ・ハンサン・ヌルの違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語では、「いつも」という意味を持つ表現がいくつかあります。 代表的なものとして、「オンジェナ」、「ハンサン」、「ヌル」がありますし、他にもいくつかの表現があります。 ここでは、 […]

「応援してます」「応援してるよ」を韓国語で!応援の表現を徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国のアイドルやスポーツ選手、或いは何かにがんばっている人に対して「応援してます」とか「応援してるよ」と言いたい時、韓国語では何と言えば良いのでしょうか。 私もがんばっている人達は […]

アボジとアッパの韓国語での意味!お父さんの呼び方の日本との違い

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマで、父親のことをアボジというシーンを見かける方は多いと思います。 ただ、実際の生活では、父親のことをアッパと呼ぶ人が意外に多く、使い分け方は、日本と比べて、かなり違います […]