韓国ブログケン~ソウル在住日本人がお届けする韓国語&韓国生活情報

韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。

「よく使うフレーズ」の記事一覧

「お疲れ様」を韓国語で!可愛く言う方法やアイドルへの伝え方も!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 日本では「お疲れ様」とか「ご苦労様」という表現をよく使いますよね。日本語だと、相手の立場に関わらず使えるのが「お疲れ様」で、目上の人が目下の人に対して使うのが「ご苦労様」となってい […]

「そういえば」を韓国語で!5つの表現の意味と違いをわかりやすく解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 それまで忘れていたり、気付かなかったりしていたけれども「そういえば」と、ふと思い出すことってありますよすね。そういった時、韓国語では何と言うのでしょうか?ここでは「そういえば」と訳 […]

「よかった」を韓国語で!4つの表現の違いと例文をわかりやすく解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 先日、海外にいる韓国人の友達が住んでいる地域で、事件が起こったのをニュースで見たのですが、その時、友達のことが心配になって連絡をしたんですね。すると、その友達は無事だったという話を […]

「お願いします」を韓国語で!状況別の使い方を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国人とやり取りをしたり、旅行で韓国に来たりした際、いろいろとお願いをしなければならない時って出てきますよね。そういった時、「お願いします」という表現を使うことになりますが、韓国語 […]

マジャヨを韓国語で!意味や使い方を例文も交えて分かりやすく解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを見ていて「マジャヨ」という韓国語を耳にしたことはないですか?「マジャヨ」は普段の日常生活でも非常によく使います。また、相槌でも使えるので、韓国の友達との会話を楽しみたい […]

韓国語の日常会話フレーズ34選!韓国生活でよく使う表現をご紹介

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語を話せるようになりたいけど、どの表現から覚えたらいいか分からないという方は多いと思います。実際、韓国語の単語帳とか用語集を買って覚えまくっても、普段の生活では、あまり使わない […]

大好きを韓国語で!3つのパターンと使えるフレーズを徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国人の友達、彼氏や彼女、あるいは韓国のアイドルが大好きと韓国語で伝えたい時は、どう言ったら良いと思いますか? 実際、気持ちが高ぶってくると「好き」という表現だけでは収まらない時っ […]

「それな」を韓国語で!6つの表現のニュアンスを分かりやすく解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 SNSや会話で相手の発言に対して「それな」という時、韓国語ではどのように表現するのでしょうか。私自身、韓国で暮らしながら、普段、使う表現の中で「それな」という意味で使えそうなものを […]

「~だと思う」を韓国語で!~것 같다と~라고(다고)생각하다の違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 誰かと会話をする際「~だと思う」という表現をよく使いますよね。「難しいと思う」とか「簡単だと思う」みたいな感じで断言するよりは、少し柔らかい表現になるので、こういった韓国語表現を覚 […]

「あります」「います」は韓国語でイッソヨ!助詞の使い方も覚えよう!

こんにちは。海外在住のケンです。 日本語では「あります」と「います」という表現は、意味や使い方が違いますが、韓国語ではどちらのケースでも있어요(イッソヨ)を使います。この表現を覚えておけば、旅行に行った際にもいろいろ使え […]

「~してあげる」「~してくれる」は韓国語だと同じ表現!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 誰かに何かをして上げたり、誰かが何かをしてくれたりする場合、韓国語では、“~해 주다(~ヘ ジュダ)”という表現を使います。韓国のドラマや歌にもよく出てくる表現ですし、韓国人の友達 […]

「~でした」「~ました」を韓国語で!例文も含めて解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 「~でした」とか「~ました」という表現は、過去のことについて話す際、避けては通れない文法表現ですよね。 韓国語では、2通りの言い方がありますが、ここでは様々な例文も交えながら、使い […]

「雨が止む」は韓国語で비가 그치다(ピガ クチダ)!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 梅雨などで、ずっと雨が降っていると、雨が止む時が、待ち遠しい気持ちになりますよね。また、辛いことが続くと、「止まない雨はないはずだ」と自分自身を鼓舞したりする人もいます。 雨が止む […]

「電気をつける」と「電気を消す」を韓国語で!電気じゃなくて火を使う!?

こんにちは。海外在住のケンです。 今回は「電気をつける」と「電気を消す」という韓国語表現について解説をしていきます。 普段、生活をしていると電気をつけたり、消したりすることは、必ずと言っても良いくらい行うことですよね。 […]

「~ですね」「~なんですね」を韓国語で!~네요と~군요の違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 日本語で会話をする時も、「~ですね」や「~なんですね」という表現をよく使いますよね。 そんな時、韓国語では“~네요(~ネヨ)”や“~군요(~グニョ)”という表現を使います。 ここで […]

「良いですね」「いいね」を韓国語で!チョアヨとチョンネヨの違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「良いですね」とか「いいね」と言いたい時、どういった表現を使えば良いのでしょうか。 この場合、大きく分けて、“좋아요(チョアヨ)”と“좋네요(チョンネヨ)”という2パターン […]

「髪を切る」を韓国語で!美容室で使える表現をご紹介!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 皆さんは、韓国で髪を切ったことはありますか? 今回は、「髪を切る」の韓国語での表現と、それに関連した美容室で使える表現について解説をしていきます。 「髪を切る」を韓国語で 「髪を切 […]