韓国ブログケン~ソウル在住日本人がお届けする韓国語&韓国生活情報

韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。

「よく使うフレーズ」の記事一覧

韓国語「ハルスイッソ 」の意味は?励ます時にも使ってみよう

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語では、何かが出来るという時、或いは、誰かや自分自身を鼓舞する時「ハルスイッソ」という表現をよく使います。 個人的には、結構、好きな表現です^^ ここでは韓国語「ハルスイッソ」 […]

「サランヘヨ」の意味は「愛してます」じゃないの?返し方はどうする?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語「サランヘヨ」の意味は「愛してます」です。ただ、韓国語の「サランヘヨと日本語の「愛してます」は、私の感覚的には、意味合いがかなり違うような気がするんですよね。また、韓国人の中 […]

「はい」「 いいえ」を韓国語で!可愛く伝える言い方もご紹介!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 「はい」とか「いいえ」という返事が上手にできると周りの人から好かれやすくなりますよね。それは日本語だけでなく韓国語でも同じです。そこで、この記事では、「はい」と「いいえ」という韓国 […]

韓国語「キダリョ」の意味!BTSの事件で覚えてしまおう!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語では、「待って」という意味で、「キダリョ」という表現がよく使われます。 ここでは、BTSのキダリョ事件も例に挙げながら、意味や使い方を分かりやすく解説をしていきます。 韓国語 […]

「楽しそう」を韓国語で!面白そうだと感じた時にも使ってみよう

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 誰かが、面白そうなことをやろうする人や、喜んでいる人を見たりした時、日本語では「楽しそう」と言ったりしますよね。 では、そんな時、韓国語では、どのように表現するのか、様々な観点から […]

「何してるの?」を韓国語で!方言や返事のパターンも解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 電話をしたり、SNSでやり取りをしている時、「何してるの?」と聞くことがあるかと思います。 韓国語だと、そんな時、何と言うか、また、そう聞かれたら、どうやって返事をするのかなどにつ […]

「結婚おめでとう」を韓国語で伝えよう!お祝いの言葉をまとめました

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国人の友達がいる方の中には、時々、結婚式に招待される方がいらっしゃいます。 そういった時は「結婚おめでとう」と言いながら、祝福すると思いますが、韓国語では、どう言ったら良いのでし […]

「無理しないで」と韓国語で言うと?労わる表現を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 応援している韓流スターの人や、韓国人の友達が、ハードスケジュールの中、がんばっていて、そんな人達に「無理しないで」と韓国語で言う時は、どう言えば良いのでしょうか。 ここでは、頑張り […]

韓国語「チョギヨ」 の意味は「すみません」ヨギヨとの違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、飲食店などのお店で、よく使う「チョギヨ」について解説をしていきます。 また、「チョギヨ」と似た表現として「ヨギヨ」もあり、同じような表現に聞こえるのですが、どういった違いが […]

ケンチャナヨの意味!5つのパターンと返す言葉を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語の有名な表現として「ケンチャナヨ」がありますよね。実は、この「ケンチャナヨ」、5つぐらいの意味があります。普段、生活をしていると様々なシーンで使えるので、ある意味、使い勝手が […]

ノムチョアの意味は?ノムチョアヘとの違いも含めて分かりやすく解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語では、すごく良いことを「ノム チョア」と言って表現する時があります。 また、似たような表現で、「ノム チョアへ」という表現もありますが、ここでは、その違いも含めて分かりやすく […]

コマウォヨの意味!カムサハムニダとの違いを徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 日本人で韓国語を少し知っている人に「ありがとう」の意味が何かと聞いたら「カムサハムニダ」と答える人が多いかもしれません。ただ、韓国に住んでいると「コマウォヨ」を使う方が、もしかした […]

「応援してます」「応援してるよ」を韓国語で!応援の表現を徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国のアイドルやスポーツ選手、或いは何かにがんばっている人に対して「応援してます」とか「応援してるよ」と言いたい時、韓国語では何と言えば良いのでしょうか。 私もがんばっている人達は […]

幸せをありがとうって韓国語で何て言うの?応用表現も徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は「幸せをありがという」という表現の韓国語での言い方についてお伝えしていきます。この表現を知っておくと、自分の好きな韓流アイドルや恋人に対して、感謝の気持ちをを伝えたい時に役立 […]

胸キュンを韓国語で심쿵(シムクン)!意味や使い方を徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 日本語ではよく「胸キュン」という表現をする時がありますよね。 そんな時、韓国語では“심쿵(シムクン)”と言います。 ここでは、“심쿵(シムクン)”の意味や使い方について、解説をして […]

韓国語で「わぁ」とか「きゃー」とかリアクション8選をご紹介

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 日本語でもそうですが、韓国語でもリアクションをする時、いろいろな表現を使います。驚いた時の「わぁ」、「わー」とか、他にも、「きゃー」、「わお」、「やっほー」、「まあ」とかいろいろな […]

「気にするな」は韓国語でシンギョンスジマ(신경 쓰지 마)

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 落ち込んでいる人を慰める時や、自分のことは放っておいて欲しい時、日本語だと「気にするな」と言いますよね。 韓国語では、“신경 쓰지 마(シンギョンスジマ)”と言います。 ここでは、 […]

韓国語「イロナ」の意味は「起きろ」!人を起こす時の表現を徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 朝、我が家で子供達と最初に会話をする時、使う表現は、もしかしたら「イロナ」かもしれません。 韓国ドラマでも、寝ている人に対して家族が「イロナ~」というシーンを見かける方も多いのでは […]

韓国語「チュッカヘ」の意味!「センイルチュッカヘ」の使い方や略語は?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、何か良いことがあると、気軽に「チュッカヘ」とか「チュッカヘヨ」と言ったりします。また、誕生日でも、よく「センイルチュッカヘ」という表現を使いいますが、これからの表現にはど […]