「あります」「います」は韓国語でイッソヨ！助詞の使い方も覚えよう！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは。海外在住のケンです。 日本語では「あります」と「います」という表現は、意味や使い方が違いますが、韓国語ではどちらのケースでも있어요(イッソヨ)を使います。この表現を覚えておけば、旅行に行った際にもいろいろ使え […]
「よく使うフレーズ」の記事一覧
「～してあげる」「～してくれる」は韓国語だと同じ表現！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 誰かに何かをして上げたり、誰かが何かをしてくれたりする場合、韓国語では、“~해 주다(～ヘ ジュダ)”という表現を使います。韓国のドラマや歌にもよく出てくる表現ですし、韓国人の友達 […]
「～でした」「～ました」を韓国語で！例文も含めて解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 「～でした」とか「～ました」という表現は、過去のことについて話す際、避けては通れない文法表現ですよね。 韓国語では、2通りの言い方がありますが、ここでは様々な例文も交えながら、使い […]
「雨が止む」は韓国語で비가 그치다(ピガ クチダ)！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 梅雨などで、ずっと雨が降っていると、雨が止む時が、待ち遠しい気持ちになりますよね。また、辛いことが続くと、「止まない雨はないはずだ」と自分自身を鼓舞したりする人もいます。 雨が止む […]
「電気をつける」と「電気を消す」を韓国語で！電気じゃなくて火を使う！？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは。海外在住のケンです。 今回は「電気をつける」と「電気を消す」という韓国語表現について解説をしていきます。 普段、生活をしていると電気をつけたり、消したりすることは、必ずと言っても良いくらい行うことですよね。 […]
「いつも通り」を韓国語で！3つの言い方をご紹介
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 人は、何か特別なことがあると、「いつも通り」のことができなくなってしまうことがあったりしますよね。 日常生活や韓国ドラマでも、「いつも通り」という表現を使うことが多いのですが、韓国 […]
「～ですね」「～なんですね」を韓国語で！~네요と~군요の違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 日本語で会話をする時も、「～ですね」や「～なんですね」という表現をよく使いますよね。 そんな時、韓国語では“~네요(～ネヨ)”や“~군요(～グニョ)”という表現を使います。 ここで […]
「良いですね」「いいね」を韓国語で！チョアヨとチョンネヨの違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「良いですね」とか「いいね」と言いたい時、どういった表現を使えば良いのでしょうか。 この場合、大きく分けて、“좋아요(チョアヨ)”と“좋네요(チョンネヨ)”という2パターン […]
「髪を切る」を韓国語で！美容室で使える表現をご紹介！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 皆さんは、韓国で髪を切ったことはありますか？ 今回は、「髪を切る」の韓国語での表現と、それに関連した美容室で使える表現について解説をしていきます。 「髪を切る」を韓国語で 「髪を切 […]
「お腹が痛い」を韓国語で！お腹の調子に応じて使い分けよう
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 「お腹が痛い」は韓国語で“배가 아프다(ペガ アップダ)”と言います。 ただ、お腹の調子に応じて、表現の仕方はいろいろ変わってきますよね。 そこで、状況に応じた使い分け方について解 […]
「いらっしゃいませ」は韓国語で「オソオセヨ」「オソオシプシオ」
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 お店に行った時、必ず言われる挨拶は、「いらっしゃいませ」ですよね。 韓国語では「オソオセヨ」とか「オソオシプシオ」と言います。 ここでは、それぞれの意味や使い方について、詳しく解説 […]
韓国語で「韓国語で何と言いますか？」と聞くには？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語が上達するコツは、いろいろありますが、その中の一つとして、韓国人に直接質問するというやり方があります。 やっぱり、韓国人に直接聞けば、生きた韓国語をしっかり身につけることがで […]
「いくらですか」は韓国語でオルマエヨ?(얼마예요?)使い方を徹底解説
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国のお店に行って「いくらですか」と値段を聞く時、韓国語では「オルマエヨ？」と言います。 また、ここでは、韓国での買い物をよりスムーズにするための韓国語表現について、詳しく解説して […]
「死にそう」を韓国語で！意味や使い方を徹底解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国で生活をしていると、日常生活で「チュッケッタ」という表現を、本当によく使います。 韓国語「チュッケッタ」の意味は「死にそう」です。 ちょっと大げさな表現に聞こえるかもしれません […]
「試験を受ける」を韓国語で！보다・ 치다・치르다の違いは！？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「試験を受ける」は“시험을 보다(シホムル ポダ)”と言います。 実は、この表現は、日本語の観点からみると、少し覚えづらいところがあります。 また、他にも“시험을 치다(シ […]
「どうしたの？」を韓国語で！ウェグレとウェイレの違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 「どうしたの？」と韓国語で表現する場合、状況に応じて、ウェグレ、ウェイレ、あるいはムスンイリヤ？など、様々な言い方を使うことができます。 ここでは、それぞれの意味やニュアンスについ […]
韓国語のネガの意味は「私が」？それとも「お前が」？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを見ていると「ネガ」という表現を耳にすることがあるかと思います。 ただ、韓国語を少し勉強している人だと、「ネガ」の意味が「私が」なのか、それとも「お前が」なのか、混乱する […]
「友達が欲しい」を韓国語で！友達を作りたい時に使える表現をご紹介
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマや韓国旅行、そしてK-POPが好きな方の中には、韓国人の友達が欲しいと思っている方もいらっしゃるかと思います。 では、韓国語で「友達が欲しい」と言うには、どう表現すれば良 […]
韓国語「メンブン(멘붕)」の意味や使い方を解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国語のメンブン(멘붕)という表現をお伝えしていきます。 この表現は、2000年代に入って、若者たちの間で流行るようになった新しい言葉ですが、最近では、一般社会でも定着しつ […]
「抱きしめて」「抱いて」を韓国語で！「ハグ」はどう表現する？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 恋人同士や夫婦での会話などで、「抱きしめて」とか「抱いて」と言う場合、また、似たような表現で、「ハグ」がありますが、韓国語では、どういった表現になるのでしょうか。 ここでは、それぞ […]