韓国ブログケン~ソウル在住日本人がお届けする韓国語&韓国生活情報

韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。

「韓国語」の記事一覧

「天使」は韓国語で천사(チョンサ)!1004との関係とは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 神様の使いであり、翼を持っていると言われている天使は、韓国語では、“천사(チョンサ)”と言います。 まばゆくような美しさや可愛さ持った人を「天使のような人」と表現したりもしますが、 […]

「頑張る」を韓国語で!힘내다・열심히 하다・분발하다・노력하다の意味

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 「頑張る」を韓国語で表現しようとすると、実は、完全に合致する言葉がありません。 ですから、ここでは、状況に応じて「頑張る」という意味で使える4つの表現について解説をしていきます。 […]

「良いですね」「いいね」を韓国語で!チョアヨとチョンネヨの違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「良いですね」とか「いいね」と言いたい時、どういった表現を使えば良いのでしょうか。 この場合、大きく分けて、“좋아요(チョアヨ)”と“좋네요(チョンネヨ)”という2パターン […]

「私は日本人です」を韓国語で!「日本人」はどう言うのが正しいの?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国人に対して、「私は日本人です」と伝える時、韓国語ではどう表現するのでしょうか。 あと、「日本人」を韓国語で表現する場合、二通りの言い方があるのですが、その違いも含めて解説をして […]

「髪を切る」を韓国語で!美容室で使える表現をご紹介!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 皆さんは、韓国で髪を切ったことはありますか? 今回は、「髪を切る」の韓国語での表現と、それに関連した美容室で使える表現について解説をしていきます。 「髪を切る」を韓国語で 「髪を切 […]

「お腹が痛い」を韓国語で!お腹の調子に応じて使い分けよう

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 「お腹が痛い」は韓国語で“배가 아프다(ペガ アップダ)”と言います。 ただ、お腹の調子に応じて、表現の仕方はいろいろ変わってきますよね。 そこで、状況に応じた使い分け方について解 […]

コンビニは韓国語で편의점(ピョニジョム)!会話で役立つ表現もご紹介!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国へ旅行した際などに、必ずお世話になるのは、コンビニではないでしょうか。 コンビニは、韓国語で“편의점(ピョニジョム)”と言います。 ここでは、“편의점(ピョニジョム)”の意味や […]

「いらっしゃいませ」は韓国語で「オソオセヨ」「オソオシプシオ」

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 お店に行った時、必ず言われる挨拶は、「いらっしゃいませ」ですよね。 韓国語では「オソオセヨ」とか「オソオシプシオ」と言います。 ここでは、それぞれの意味や使い方について、詳しく解説 […]

韓国語で「韓国語で何と言いますか?」と聞くには?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語が上達するコツは、いろいろありますが、その中の一つとして、韓国人に直接質問するというやり方があります。 やっぱり、韓国人に直接聞けば、生きた韓国語をしっかり身につけることがで […]

「座る」を韓国語で!活用形も含めて徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、「座る」の韓国語表現についてお伝えしていきます。 「座ってください」や「座りましょうか」など、会話をする際、「座る」を使った表現を使うことは、よくありますよね。 ここでは、 […]

「スーパー」は韓国語で何という?マートとの違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、スーパーのことを、“슈퍼(シュポ)”と言います。 スーパーと聞くと、日本では、イオンやイトーヨーカードなど、それなりに規模が大きいお店を思い浮かべる方が多いかと思います。 […]

「心配」を韓国語で!「心配だよ」や「心配しないで」はどう表現する?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、「心配」についての韓国語表現についてお伝えしていきます。 「心配だよ」とか「心配しないで」とか、相手を思いやる時、心配を使った表現をよく使いますよね。 ここでは、そんな時に […]

「久しぶり」を韓国語で!丁寧な言い方から若者同士の表現まで!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 誰かに会って「久しぶり」と挨拶する時、韓国語ではどういった表現をするのでしょうか。 ここでは、目上の人に対する丁寧な言い方、若者同士、友達同士の言い方など、相手に応じた使い分け方や […]

韓国語で「元気だった?」は「チャルチネッソ?」

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 久しぶりに会った人に対して「元気だった?」と聞く時、韓国語では「チャル チネッソ?」という表現を使います。 日本語では、あまり見かけない表現かもしれませんが、韓国では、非常によく使 […]