「今まで」「これまで」を韓国語で！그동안と지금까지の違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で、「今まで」とか「これまで」という場合、“그동안(クドンアン)”や“지금까지(チグムカジ)”を使います。 特に、“그동안(クドアン)”は、韓国語ならではの表現なので、ここで […]
「韓国語」の記事一覧
「かわいそう」を韓国語で！불쌍하다と가엾다の意味の違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「かわいそう」という場合、“불쌍하다(プルサンハダ)”と“가엾다(カヨプタ)”という2パターンの表現があります。 ここでは、それぞれの表現の意味や違いについて解説をしていき […]
「久しぶり」を韓国語で！丁寧な言い方から若者同士の表現まで！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 誰かに会って「久しぶり」と挨拶する時、韓国語ではどういった表現をするのでしょうか。 ここでは、目上の人に対する丁寧な言い方、若者同士、友達同士の言い方など、相手に応じた使い分け方や […]
韓国語で「元気だった？」は「チャルチネッソ？」
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 久しぶりに会った人に対して「元気だった？」と聞く時、韓国語では「チャル チネッソ？」という表現を使います。 日本語では、あまり見かけない表現かもしれませんが、韓国では、非常によく使 […]
「値段」を韓国語で！ 가격と값の意味の違いを分かりやすく解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国で買い物をする時、値段について聞きたい時があるかと思います。 値段は韓国語で、“가격(カギョク)”という場合と“값(カプ)”という時がありますが、これらの意味にはどういった違い […]
「いくらですか」は韓国語でオルマエヨ?(얼마예요?)使い方を徹底解説
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国のお店に行って「いくらですか」と値段を聞く時、韓国語では「オルマエヨ？」と言います。 また、ここでは、韓国での買い物をよりスムーズにするための韓国語表現について、詳しく解説して […]
「死にそう」を韓国語で！意味や使い方を徹底解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国で生活をしていると、日常生活で「チュッケッタ」という表現を、本当によく使います。 韓国語「チュッケッタ」の意味は「死にそう」です。 ちょっと大げさな表現に聞こえるかもしれません […]
「また」を韓国語で！ト(또)とタシ( 다시)の違いをわかりやすく解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 「また」を韓国語でいう時、“또(ト)”と“다시(タシ)”があります。 この二つの表現は、同じような状況で使える時もあれば、どちらか一方しか使えない時もあります。 では、具体的にどの […]
失恋を韓国語で！恋愛の別れの時に使う表現をご紹介！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国に限らず、歌の中でよく出てくるテーマの一つに失恋があります。 その場合、悲しい歌になってしまうことが多いですが、そういう歌の方が心に深く染み入ったりするものですよね。 そこで今 […]
「じゃあね」「バイバイ」を韓国語で！状況別に使える11の表現
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 友達同士で、お別れをする際、日本語では「じゃあね」とか「バイバイ」と気軽に言ったりしますが、韓国語では、どういった表現があるのでしょうか。こういったタメ口の表現を覚えておくと、より […]
「蟹」は韓国語でケ(게)！犬のケ(개)の発音との違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 「蟹(カニ)」は韓国語で“게（ケ）”と言います。 読み方が似ている韓国語で、犬を意味する“개(ケ)”がありますが、発音はどう違うのでしょうか。 また、そもそも韓国人は、きちんと発音 […]
「試験を受ける」を韓国語で！보다・ 치다・치르다の違いは！？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「試験を受ける」は“시험을 보다(シホムル ポダ)”と言います。 実は、この表現は、日本語の観点からみると、少し覚えづらいところがあります。 また、他にも“시험을 치다(シ […]
「怒る」を韓国語で！ファネダ(화내다)とファナダ(화나다)の違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「怒る」という時、“화내다(ファネダ)”と“화나다(ファナダ)”の2パターンの表現がありますが、その違いは分かりますか？ ここでは、2つの表現の違いや、「怒る」に関連した韓 […]
「思い出す」は韓国語で기억나다か생각나다！違いは何？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「思い出す」という場合、“기억나다(キオンナダ)”と“생각나다(センガンナダ)”の2パターンの言い方があります。 ここでは、それぞれの意味の違いや状況ごとの使い方について、 […]
「どうしたの？」を韓国語で！ウェグレとウェイレの違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 「どうしたの？」と韓国語で表現する場合、状況に応じて、ウェグレ、ウェイレ、あるいはムスンイリヤ？など、様々な言い方を使うことができます。 ここでは、それぞれの意味やニュアンスについ […]
「覚えてる」は韓国語でキオカダ(기억하다)！使い方を徹底解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 久しぶりに会った韓国人の友だちや芸能人に「覚えてる？」と聞いたりする時、韓国語では、どのように表現すれば良いのでしょうか。 ということで、ここでは「覚えてる」の韓国語表現について、 […]
ソンムル(선물)は韓国語でプレゼント・お土産！プレゼントとは言わない？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語ではプレゼントや贈り物のことを「ソンムル」と言います。 誕生日プレゼントやクリスマスプレゼント、そしてお土産をあげる時にもソンムルを使います。 ここで、韓国の人とプレゼントの […]
韓国語のネガの意味は「私が」？それとも「お前が」？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを見ていると「ネガ」という表現を耳にすることがあるかと思います。 ただ、韓国語を少し勉強している人だと、「ネガ」の意味が「私が」なのか、それとも「お前が」なのか、混乱する […]
「行く」は韓国語で「カダ」！活用表現や例文を徹底解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「行く」は「カダ」と言いますが、日常生活では、実によく使う表現です。 ここでは、「カダ」の様々な活用形を例文も含めて詳しく解説をしていきます！ 「行く」は韓国語で「カダ」 […]
「友達が欲しい」を韓国語で！友達を作りたい時に使える表現をご紹介
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマや韓国旅行、そしてK-POPが好きな方の中には、韓国人の友達が欲しいと思っている方もいらっしゃるかと思います。 では、韓国語で「友達が欲しい」と言うには、どう表現すれば良 […]