「会えて嬉しいです」を韓国語で！アイドルや友達に使ってみよう
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 ファンミーティングなどでアイドルに会えた時、久しぶりに友達に会った時や、韓国語で「会えて嬉しいです」と言いたい時は、どう表現したら良いでしょうか。 ここでは、シチュエーション別の表 […]
「韓国語」の記事一覧
「似合ってる」を韓国語で！髪型やメガネが似合ってると言うには？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 褒め言葉の一つに「似合ってる」という表現がありますよね。 今回は、友達や家族、そして韓国の芸能人などへ「似合っている」という場合の韓国語での表現について、解説をしていきます。 似合 […]
韓国語「チョアヘ」の意味！「チョア」や「サランヘ」との違いは？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「好きだよ」と表現する時、「チョアヘ」をよく使います。ただ、似た表現として「チョア」があって、混同する方も多いですよね。どちらの表現も同じような意味で使うことも多いですが、 […]
韓国語で「面白い」は재미있다(チェミイッタ)？재밌다(チェミッタ)？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 今回は、「面白い」という意味の韓国語について、解説をしていきます。 韓国語では、“재미있다(チェミイッタ)”と“재밌다(チェミッタ)”の2つのパターンがありますが、ここでは、その違 […]
韓国語「カジャ」の意味は「行こう」！使い方や注意点を徹底解説
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国では、友達や家族など、身近な人とどこかへ行く時、韓国語で「カジャ(가자)」という表現をよく使います。「カッチ カジャ」とか「カジャ カジャ」という表現を韓国の歌や韓国ドラマで聞 […]
韓国語「オプソ(없어)」の意味は「ない」「いない」！使い方も徹底解説
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語では「ない」とか「いない」という時、「オプソ(없어)」という表現を使います。この없어(オプソ)は「時間がない」、「お金がない」、「ついていない」「こんなはずがない」といろいろ […]
韓国語「アニヤ」「アニャ」の意味！語尾のバリエーションが豊富
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「違うよ」と否定をする時、「アニヤ」とか「アニャ」という表現をよく使います。 また、この表現には語尾のバリエーションが本当に豊富なので、ここでは、まとめて解説をしていきます […]
韓国語「ハルスイッソ 」の意味は？励ます時にも使ってみよう
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語では、何かが出来るという時、或いは、誰かや自分自身を鼓舞する時「ハルスイッソ」という表現をよく使います。 個人的には、結構、好きな表現です^^ ここでは韓国語「ハルスイッソ」 […]
韓国語「コジンマル」の意味！嘘と訳せる他の表現との使い分け方
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国の歌やドラマの中で、「コジンマル」という言葉を聞くことはありませんか？ 「コジンマル」は、「嘘」という意味ですが、韓国語には「嘘」と訳せる表現が他にもいくつかあります。 そこで […]
韓国語「オッパ」の 意味！「ヒョン」との違いや使い方を徹底解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国に住んでいると女性が男性に対して「オッパ」と呼ぶのをよく聞きます。 「オッパ」は、家族だけでなく、親しい男性やアイドルに対しても幅広く使える表現です。 そこで、今回は「オッパ」 […]
「嬉しい」は韓国語で何と言う？実はあの表現はあまり使わない！？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「嬉しい」という時、どういった表現をすれば良いのでしょうか。最初に、一般的な表現をご紹介しますが、実は、その表現は日常生活で、あまり使わなかったりもします。 ここでは、その […]
韓国語で「おじいちゃん」は「ハラボジ」！他の言い方はある？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「おじいちゃん」はハラボジと言います。 また、おじいちゃんといっても、立場によって言い方が少し変わったりもするので、今回は、「おじいんちゃん」の呼び方について、深堀をしなが […]
「サランヘヨ」の意味は「愛してます」じゃないの？返し方はどうする？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語「サランヘヨ」の意味は「愛してます」です。ただ、韓国語の「サランヘヨと日本語の「愛してます」は、私の感覚的には、意味合いがかなり違うような気がするんですよね。また、韓国人の中 […]
「体に気をつけて」と韓国語で伝えたい時に使える表現を徹底解説！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 最近は、あの病気の関係で、お互いに健康を気遣う機会が増えて来ましたよね。 ここでは、そんな時に韓国語で「体に気を付けて」と伝える表現について解説をしていきます。 「体に気を付けて」 […]
「行ってらっしゃい」を韓国語で！恋人や兵役に就く人へ言う時は！？
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 お出かけをする人に対して「行ってらっしゃい」と言いたい時、韓国ではどう表現をすれば良いのでしょうか。 ここでは、基本的な言い方、そして恋人や兵役に向かう人に対してなど、状況に応じた […]
「羨ましい」は韓国語で부럽다(プロップタ)意味や応用表現を解説
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 自分よりも恵まれている人や、良いことがあった人に対して「羨ましい」という時、韓国語では、どう表現したら良いのでしょうか。 ここでは、応用の表現も含めて解説をしていきます。 「羨まし […]
「おはよう」を韓国語で！ハングルでの挨拶表現はいろいろある！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語には「アンニョンハセヨ」という挨拶表現があり、この一言があれば、朝・昼・晩のすべての挨拶を網羅出来ると一般的には言われています。 ただ、「アンニョンハセヨ」は、状況によっては […]
「はい」「 いいえ」を韓国語で！可愛く伝える言い方もご紹介！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 「はい」とか「いいえ」という返事が上手にできると周りの人から好かれやすくなりますよね。それは日本語だけでなく韓国語でも同じです。そこで、この記事では、「はい」と「いいえ」という韓国 […]
韓国語「キダリョ」の意味！BTSの事件で覚えてしまおう！
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 韓国語では、「待って」という意味で、「キダリョ」という表現がよく使われます。 ここでは、BTSのキダリョ事件も例に挙げながら、意味や使い方を分かりやすく解説をしていきます。 韓国語 […]
「ウケる」は韓国語で“웃기다”面白い時に使うだけではなく・・・
- 更新日：
- 公開日：
こんにちは！韓国在住日本人のケンです。 日本では、何か面白いことがあった時、特に若者は「ウケる」という表現をよく使いますよね。 では、韓国語では、そういった時、どう言うのでしょうか。 ここでは、「ウケる」の韓国語での表現 […]