韓国ブログケン~ソウル在住日本人がお届けする韓国語&韓国生活情報

韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。

「よく使うフレーズ」の記事一覧

韓国語「イリワ」の意味は「おいで」イリワバやイロワとの違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国ドラマを見ていると、「イリワ」、「イリワバ」、「イロワ」という表現を耳にした人はいませんか? ドラマの流れから、「おいで」とか「来て」という意味かなと分かっている人も多いかと思 […]

韓国語「ポゴシッポヨ」の意味!「会いたい」にまつわる様々な表現

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、韓国ドラマや歌でよく使われる「ポゴシッポヨ」という表現について解説をしていきます。 私も、昔、妻と遠距離恋愛していた時は、しょっちゅう使っていました^^ 大切な人となかなか […]

ネッコヤの韓国語での意味や使い方!ノン ネッコヤの意味まで徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国の歌や韓国ドラマのセリフの中で「ネッコヤ」という表現が出て来る時があります。 或いは、「ノン ネッコヤ」という表現を聞いた人もいらっしゃるのではないでしょうか。 そう聞くと、日 […]

「仕事頑張って」を韓国語で!年上の人に言う時は要注意!?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 世の中でいろいろ大変なことがあっても、生活を守るため、家族を守るため、仕事はがんばらないといけないですよね。 そうやって頑張って仕事をしている人に韓国語で「仕事、がんばって」と表現 […]

韓国語「アンデ」の意味!「ハジマ」や「アニ」との違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回は、アンデという韓国語の意味について解説をしていきます。 なんだかんだ言って、我が家では、しょっちゅう使われているので、実際によく使う例文も交えてご紹介していきます! 「アンデ […]

キヨミ(귀요미)という韓国語の意味!使い方には要注意!?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、数年前に「キヨミ」という韓国語がSNS上で大ヒットしました。 キヨミは、日常生活でも使ったりするのですが、使い方によっては、反発を招くこともありまして・・・ そういった点 […]

ボラへ(보라해)という韓国語は紫から!?BTSが作った言葉の意味

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 BTS(防弾少年団)が好きな人は、ボラヘという韓国語を聞いたことがあるかと思います。ただ、その意味が分からず、何となくモヤっとしている方も多いのではないでしょうか。それもそのはず、 […]

韓国語「ナド(나도)」の意味!「私も」を使った表現を徹底解説

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「私も(僕も)」と表現したい時は「ナド(나도)」と言います。この「ナド」は、相手との関係をグッと近くすることができる便利な表現です。韓国人の彼氏や彼女から愛情表現されたりし […]

韓国語「チェゴヤ」「チェゴ」の意味!最高と言いたい時に使ってみよう

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では「最高」と言いたい時、「チェゴヤ」とか「チェゴ」という表現を使います。 私自身も、こういったポジティブな表現は大好きです^^ そこで、今回はチェゴヤやチェゴの韓国語での意味 […]

「わからない」を韓国語で!モルゲッソとモルラの意味の違いは?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「わからない」という場合、「モルゲッソ」とか「モルラ」という表現がありますが、どんな違いがあるか分かりますか? 実際、「わからない」と表現する場合、一歩、誤ると、失礼に聞こ […]

「ゴロゴロしてる」とか「だらだらしてる」って韓国語で何て言うの?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 友達から電話が掛かって来て「今、何している?」と聞かれた時、「家でゴロゴロしているよ」と答えることとかありませんか?では、「ゴロゴロしてる」って韓国語では何と言うのでしょうか? こ […]

「トイレはどこですか」を 韓国語でファジャンシル オディエヨ?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国旅行で、レストランやカフェなどに行った時、トイレに行きたい時ってありますよね。 そういった時、「トイレはどこですか?」と韓国語で聞く方法をお伝えしていきます。 もちろん、その時 […]

「終わる」「終わった」を韓国語で!終わりに関わる表現を徹底解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 今回の韓国語のテーマは「終わる」「終わった」です。 仕事終わった時、授業が終わった時、ドラマが終わってしまった時、或いは男女関係が終わった時などなど・・・ いろいろな時に終わりに関 […]

「美味しかった」を韓国語で!美味しいを伝える表現はこんなにある!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国旅行をする人の中には「とにかく美味しいものをいっぱい食べるぞ~」という方も多いかと思います。そして、美味しいもの食べられた時は「美味しかったです」と表現すれば、食堂のおばさんも […]

韓国語「チョンマネヨ」の意味は「どういたしまして」でも使わない!?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 「どういたしまして」を韓国語で何と言うかと聞かれたら、韓国語を少し習っている人は、「そりゃあ、チョンマネヨでしょー」という方は多いと思います。 ところが・・・ 実は、韓国では「チョ […]

「ご飯食べた?」は韓国語でパンモゴッソ?返事はどうする?

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、挨拶をする時、「ご飯食べた?」と聞く時があります。 日本だと「今日も天気がいいですね」と天気の話をしますが、韓国ではご飯です。 では、具体的にどんな韓国語を使うのか、質問 […]

「誰ですか?」を韓国語で!ヌグセヨとヌグエヨの意味を解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国語で「誰ですか?」と聞く場合、“누구세요?(ヌグセヨ)”とか“누구예요?(ヌグエヨ)”という表現を使います。 ここでは、それぞれの意味や使い分け方、また、誰なのか尋ねる場合に使 […]

「どこにいるの?」は韓国語でオディイッソヨ?短くオディヤでもOK

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国に家族で住んでいると、意外にたくさん使う韓国語があります。 それは「どこにいるの?」とか「今、どこ?」という表現です。 韓国人の恋人がいる方もよく使われるのではないでしょうか。 […]

「やめて」を韓国語で!ハジマとクマネの意味と違いを分かりやすく解説!

こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国で、やってはいけないことや嫌なことをやっている人を見かけたら、「やめて」とビシッと言いたい時ってありますよね。韓国語では「やめて」と言いたい時は、「ハジマ」や「クマネ」という表 […]